1 00:01:49,223 --> 00:01:53,848 Dia sangat misterius, meskipun tampaknya tidak demikian. 2 00:01:57,764 --> 00:02:01,931 Sepertinya aku selalu Saya mengenalnya dan mencintainya. 3 00:02:04,223 --> 00:02:10,723 Serius, sangat serius. Dia selalu terserap sepenuhnya. 4 00:02:14,514 --> 00:02:22,264 Dia selalu menjadi dirinya sendiri, tetapi pada saat yang sama pada saat yang sama selalu orang lain. 5 00:02:27,639 --> 00:02:30,556 Kita berbicara tentang seorang jenius. 6 00:02:33,347 --> 00:02:38,014 Ennio Morricone adalah pengecualian yang menegaskan aturan tersebut. 7 00:02:45,181 --> 00:02:49,306 Panduan terbaik I bisa saja menerima. 8 00:02:52,014 --> 00:02:57,972 Bakat yang hebat, itu bagus tersembunyi, tetapi meledak saat Anda menulis. 9 00:03:01,847 --> 00:03:05,472 Dia memutuskan caranya musik seharusnya. 10 00:03:09,555 --> 00:03:14,305 Saya belum pernah melihat fenomena apa pun seperti Ennio Morricone. 11 00:03:14,389 --> 00:03:20,430 Kita bisa melihat, jika kita harus meremehkannya, drafnya adalah mahakarya sejati. 12 00:03:23,097 --> 00:03:27,763 Tonton Ennio bekerja Ini seperti menonton seorang atlet. 13 00:03:29,055 --> 00:03:34,055 Dia seorang legenda. Itu adalah sebuah kemenangan bekerja dengan Morricone. 14 00:03:36,263 --> 00:03:42,722 Musik Anda inovatif. Itu masih baru, dan masih sampai sekarang. 15 00:03:46,930 --> 00:03:53,305 Dia adalah orang yang spesial. Dia gila, itu sudah pasti. 16 00:04:00,805 --> 00:04:05,096 Dunia Ennio masih belum sepenuhnya ditemukan. 17 00:05:59,012 --> 00:06:06,637 Saya tidak pernah berpikir bahwa musik adalah takdirku. Saya harus menjadi dokter. 18 00:06:06,720 --> 00:06:12,470 Ayah berkata, 'Dia akan bermain terompet.' Dia mengirim saya ke konservatori. 19 00:06:12,553 --> 00:06:19,012 Jadi ayahlah yang memutuskan itu Saya yang harus memainkan terompet, bukan saya. 20 00:06:22,761 --> 00:06:27,595 Seperti yang Anda lihat, saya dia hanyalah seorang anak kecil. 21 00:06:27,678 --> 00:06:34,053 Di semester pertama saya hanya mendapat tiga dari sepuluh, jadi ayah memarahiku. 22 00:06:34,136 --> 00:06:38,553 Selama liburan saya tidak punya izin untuk bermain bingo atau kartu. 23 00:06:38,636 --> 00:06:42,761 Jadi saya menjadi lebih baik. 24 00:06:53,261 --> 00:07:00,261 Saat aku berumur enam tahun, Ayah mengajariku kunci musik treble dan arti nada-nadanya. 25 00:07:00,344 --> 00:07:04,261 Ayah memainkan terompet dalam band militer. 26 00:07:04,344 --> 00:07:07,928 Dia bermain di pertunjukan varietas di bioskop. 27 00:07:08,011 --> 00:07:14,511 Kami memiliki pemutar rekaman. Saya mendengarkan pembukaan 'The Huntsman's Bride'- 28 00:07:14,594 --> 00:07:18,303 -dan menulis caccias untuk dua tanduk. 29 00:07:24,261 --> 00:07:29,802 Omong kosong seperti itu. Ketika saya berumur sepuluh tahun, saya merobek semuanya. 30 00:07:29,886 --> 00:07:34,011 Pada usia 11 tahun, saya mulai mempelajari terompet. 31 00:07:34,094 --> 00:07:40,761 Sang ayah mengatakan itu putranya pemain terompet datang ke lubang- 32 00:07:40,844 --> 00:07:43,844 -dengan catatannya dan tidur. 33 00:07:43,927 --> 00:07:50,510 Dia memainkan terompet, tapi banyak Terkadang dia tidur padahal itu bukan perannya. 34 00:07:50,594 --> 00:07:56,969 Mario Riva berada di Casina delle bangkit dan bermain dengan ayah Ennio. 35 00:07:57,052 --> 00:08:00,594 Ayah cerdas namun tegas. 36 00:08:00,677 --> 00:08:04,885 Dia berhati-hati dengan uang dan tidak pernah membeli terompet baru. 37 00:08:04,969 --> 00:08:10,219 Ayahnya memberinya terompet dan berkata: 'Aku akan mengaturnya untukmu.' 38 00:08:10,302 --> 00:08:14,135 � Anda harus melakukan bahkan untuk Anda dan keluarga Anda. 39 00:08:14,219 --> 00:08:21,010 Saya membeli terompet bekas karena biayanya tidak terlalu besar. 40 00:08:21,093 --> 00:08:25,552 Dia seorang musisi dan tidak tahu apa-apa lagi. 41 00:08:25,635 --> 00:08:30,385 Ketika Jerman berada di sini, dan kemudian orang Amerika... 42 00:08:30,468 --> 00:08:36,802 -Saya dan orkestra bermain di sebuah hotel. Kami punya makanan, tapi kami tidak punya uang. 43 00:08:36,885 --> 00:08:44,510 Salah satu musisi lainnya meletakkan mangkuk di mana orang bisa menaruh uang. 44 00:08:44,593 --> 00:08:49,968 Sang ayah menghidupi keluarga, tapi suatu saat dia jatuh sakit. 45 00:08:50,051 --> 00:08:56,385 Ennio kecil harus melakukannya ambil tempatmu di orkestra klub malam. 46 00:08:56,468 --> 00:09:01,760 Menggunakan terompet untuk menang uang agar kita bisa membeli makanan- 47 00:09:01,843 --> 00:09:06,843 -Itu sangat memalukan dan... 48 00:09:07,968 --> 00:09:13,635 Saya merasakan penghinaan ini. Oleh Itu sebabnya saya berhenti menyukai terompet. 49 00:09:18,634 --> 00:09:22,676 Saya terpaksa bermain sampai jam 14.00-15.00. 50 00:09:22,759 --> 00:09:27,676 Di pagi hari saya bangun pagi-pagi untuk pergi ke konservatori. 51 00:09:27,759 --> 00:09:33,759 Untuk audisi terompet saya Dengan bibir pecah-pecah, aku sangat lelah. 52 00:09:33,843 --> 00:09:39,593 Ujiannya berjalan cukup baik. Saya mendapat 7,5 dari 10. 53 00:09:41,843 --> 00:09:47,301 Saya belajar harmoni sebagai pilihan, tapi saya tidak mengikuti aturan. 54 00:09:47,384 --> 00:09:53,634 Saya menambahkan hiasan. Di akhir Tentu saja, Caggiano, guruku, berkata: 55 00:09:53,717 --> 00:09:58,717 'Sekarang kamu harus belajar komposisi.' Dan saya mendengarkan Caggiano. 56 00:10:11,634 --> 00:10:16,634 Goffredo Petrassi adalah salah satunya komposer besar abad ke-20. 57 00:10:16,717 --> 00:10:21,259 Dia adalah seorang guru sangat penting bagi saya. 58 00:10:21,342 --> 00:10:26,300 Ketika di tahun ketujuh saya punya daripada mempelajari komposisi tingkat lanjut- 59 00:10:26,384 --> 00:10:31,342 -ada dua guru yang utama, dan Petrassi adalah salah satunya. 60 00:10:31,425 --> 00:10:35,134 Musik adalah subjek intelektual. 61 00:10:35,217 --> 00:10:40,884 Saya mempelajari skor Anda, yang saya suka ketika saya membacanya. 62 00:10:40,967 --> 00:10:45,550 Notasi yang indah. Harmoni tidak selaras 63 00:10:45,634 --> 00:10:50,800 - karena dia selalu menemukan sesuatu yang lain. Skornya sendiri sangat instruktif. 64 00:10:50,883 --> 00:10:54,383 Saya memilih untuk belajar di Petrassi. 65 00:10:54,467 --> 00:11:00,342 Morricone selalu mengatakan itu memilih Petrassi sebagai gurunya. 66 00:11:00,425 --> 00:11:06,758 Sekretaris itu segera berkata: 'Kelas Petrassi sudah penuh.' 67 00:11:06,842 --> 00:11:11,217 'Jika aku tidak bisa pergi untuk Petrassi, aku berhenti.' 68 00:11:11,300 --> 00:11:16,841 Apakah Anda mencari teknik komposer untuk menjadikannya milik Anda. 69 00:11:16,925 --> 00:11:24,675 Awalnya aku malu karena Semua orang luar biasa di kelas itu. 70 00:11:24,758 --> 00:11:31,966 Ennio Morricone berasal dari a asal yang lebih rendah hati dari yang lain. 71 00:11:32,050 --> 00:11:38,300 Aku merasa sangat kecil di hadapannya dari para raksasa ini, hampir dipermalukan. 72 00:11:38,383 --> 00:11:42,258 Dia melihat kami dari atas ke bawah. 73 00:11:42,341 --> 00:11:46,258 Peniup terompet tidak mereka biasa mempelajari komposisi. 74 00:11:46,341 --> 00:11:49,299 Ennio Morricone didiskriminasi. 75 00:11:49,383 --> 00:11:54,508 Dalam beberapa bulan pertama, Petrassi memberi saya tugas menulis tarian. 76 00:11:54,591 --> 00:12:00,383 Tarantella. Bourree. Berjoget. 77 00:12:00,466 --> 00:12:03,674 Boogie-woogie. Samba. 78 00:12:03,758 --> 00:12:09,091 Saya tidak senang tentang hal itu dan dia Dia tidak pernah menunjukkan bahwa dia puas. 79 00:12:09,174 --> 00:12:15,716 Saya selalu mendapat kesan seperti itu bahwa Petrassi meremehkan Ennio. 80 00:12:15,799 --> 00:12:20,882 Dia tidak menunjukkan banyak hal tertarik pada orang ini. 81 00:12:20,966 --> 00:12:24,299 Akhirnya tarian itu berakhir. 82 00:12:24,382 --> 00:12:30,716 Dia menjelaskan ricercare kepada saya dan menugaskan saya untuk menulisnya. 83 00:12:30,799 --> 00:12:37,882 Pada titik inilah saya Saya berhenti membuat kesalahan. 84 00:12:38,841 --> 00:12:42,674 Guruku membuatku sangat bahagia. 85 00:12:43,924 --> 00:12:47,424 Itu adalah sebuah tandingan dengan lima suara. 86 00:12:47,507 --> 00:12:53,174 Itu adalah bentuk yang muncul sebelumnya melarikan diri, dan Frescobaldi adalah masternya. 87 00:12:54,465 --> 00:13:01,132 100 tahun sebelum Bach mencapainya sebuah tandingan, dua melodi bersamaan. 88 00:13:04,174 --> 00:13:09,799 Selama sepuluh tahun bersama Petrassi, dia hidup dari roti dan Palestrina- 89 00:13:09,882 --> 00:13:15,132 -roti dan Monteverdi, karena tidak ada yang bisa menandingi dia. 90 00:13:16,798 --> 00:13:24,215 Pengaruh Petrassi adalah Stravinsky dan hal itu juga membangkitkan antusiasme Morricone. 91 00:13:31,132 --> 00:13:37,423 Saya mendengar salah satu karya yang paling bergejolak "Simfoni Mazmur" karya Stravinsky. 92 00:13:37,507 --> 00:13:43,548 Saya ingin piano. Itu harus seperti yang Anda katakan. 93 00:13:46,048 --> 00:13:51,173 Saya mendengarnya dengan Stravinsky sebagai maestro ketika saya masih kecil. 94 00:13:51,256 --> 00:13:58,548 Itu adalah latihan, dan Saya mendengar orkestra di pintu. 95 00:13:59,923 --> 00:14:02,006 Dan aku... 96 00:14:06,881 --> 00:14:10,048 Saya sangat merasakan tentang karya ini. 97 00:14:11,798 --> 00:14:14,923 Piano, piano subito. 98 00:14:17,964 --> 00:14:21,923 Ketika saya mempelajari komposisi, Aku tidak menunjukkan apa pun pada ayahku. 99 00:14:22,006 --> 00:14:26,631 Aku duduk di milikku ruangan dan menulis dan menulis. 100 00:14:26,714 --> 00:14:34,089 Dia adalah siswa yang penuh perhatian dan rajin. Saya pikir dia punya masa depan. 101 00:14:34,173 --> 00:14:38,756 - Saya juga bekerja. - Dia memainkan terompet. 102 00:14:38,839 --> 00:14:44,381 Saya adalah pilihan pertama. saya mengetuk semua majalah dengan Tognazzi, Rascel... 103 00:14:44,464 --> 00:14:49,297 Semua komedian seperti Dapporto, Wanda Os�ris, Macario, Tot�. 104 00:14:49,381 --> 00:14:54,922 Tapi yang terbaik adalah yang terakhir kali yang dimasuki para penari. 105 00:14:55,006 --> 00:14:58,964 Saya mengagumi mereka saat mereka lewat 106 00:14:59,047 --> 00:15:04,964 -dan aku membacakan judul semuanya Lagu-lagu Amerika yang saya mainkan. 107 00:15:05,047 --> 00:15:09,714 'Mimpiku.' Dan kemudian mereka tersenyum padaku. 108 00:15:09,797 --> 00:15:15,422 Ketika semuanya selesai, aku bergegas agar tidak sampai rumah terlambat. 109 00:15:15,505 --> 00:15:18,505 Musik, tuan! 110 00:15:18,589 --> 00:15:24,214 Saya membuat pengaturan secara diam-diam. Petrassi baru mengetahuinya belakangan. 111 00:15:24,297 --> 00:15:27,214 Carlo Savina meneleponku lebih dulu. 112 00:15:27,297 --> 00:15:32,505 Savina pernah keberatan kuat untuk mencapai kesepakatan. 113 00:15:32,589 --> 00:15:35,422 Dia melemparkan catatan itu ke udara. 114 00:15:35,505 --> 00:15:40,922 Terkadang saya mencobanya. Savina menelepon dan menjadi sedikit marah. 115 00:15:41,005 --> 00:15:45,422 � Tidak ada pertanda di sini. Apa ini?' 116 00:15:45,505 --> 00:15:49,963 Lagipula, Savina cukup kuno. 117 00:15:50,047 --> 00:15:53,713 Pengaturan Morricone itu sangat modern. 118 00:15:53,797 --> 00:15:56,547 Awal. Satu dua tiga. 119 00:15:58,422 --> 00:16:04,088 Saya memiliki pengalaman pertama saya di bioskop ketika saya bermain di orkestra. 120 00:16:05,963 --> 00:16:09,380 'Othello' oleh Orson Welles (1951) 121 00:16:12,880 --> 00:16:20,005 Saya menyaksikan pertunjukan yang indah itu dengan Lavagnino dan Enzo Masetti. 122 00:16:23,130 --> 00:16:29,171 Saya memutar soundtracknya 'Fabiola' oleh Alessandro Blasetti. 123 00:16:36,838 --> 00:16:41,130 Ujian komposisi akhir was writing opera music. 124 00:16:41,213 --> 00:16:45,421 I wrote a double fugue. Dua tema dan dua tema tandingan 125 00:16:45,504 --> 00:16:52,296 -tentang Glaucus Marinus, siapa turun ketika Kirke muncul. 126 00:16:52,379 --> 00:16:58,796 Di sana saya mencoba menulis sesuatu begitu rumit dan elegan- 127 00:16:58,879 --> 00:17:05,879 -sesuatu yang begitu bersemangat dan sensual. But he was unsuccessful. 128 00:17:08,463 --> 00:17:14,087 Panel klasifikasi termasuk Guido Guerrini, Guido Turchi, Fernando Previtali- 129 00:17:14,171 --> 00:17:18,546 -Petrassi dan Virgio Morteiro. They are opposites. 130 00:17:18,629 --> 00:17:23,546 Guerrini tidak mengerti musiknya Petrassi, jadi ada persaingan tertentu. 131 00:17:23,629 --> 00:17:30,421 Dia mencoba menipu saya: 'Mengapa Anda berbagi pizzicato-double bass 132 00:17:30,504 --> 00:17:37,587 -dimana ada tali yang lepas dengan oktaf di atas? Mengapa?' 133 00:17:37,671 --> 00:17:42,962 Dia tidak membiarkanku menjawab. Petrassi dia marah: 'Pertanyaan macam apa itu?' 134 00:17:43,045 --> 00:17:47,629 - Petrassi marah. - Mereka memberiku 9,5 dari 10. 135 00:17:47,712 --> 00:17:54,170 Saya ingat mengapa mereka memberi saya sembilan. Saya sangat iri dengan 9,5 miliknya. 136 00:17:54,254 --> 00:17:59,879 Saya meninggalkan konservatori dan, sebagai Saya selalu mengikuti Petrassi- 137 00:17:59,962 --> 00:18:02,504 -ke Via Germanico 181. 138 00:18:02,587 --> 00:18:05,170 Pada saat itu... 139 00:18:13,253 --> 00:18:16,378 ...kami berdua tersentuh. 140 00:18:21,503 --> 00:18:24,628 Dia menangis dan aku juga. 141 00:18:25,920 --> 00:18:31,170 Dia berjanji padaku Saya akan mendapatkan pekerjaan... 142 00:18:31,253 --> 00:18:35,837 -sebagai profesor di konservatori. Tapi tidak ada hasil. 143 00:18:39,045 --> 00:18:42,670 Selama dinas militer Saya bermain di orkestra. 144 00:18:42,753 --> 00:18:49,170 Kolonel menyuruhku mengaturnya orkestrasi. Kami bermain di jalanan. 145 00:18:52,420 --> 00:18:58,128 Pacarku Maria datang berlari mengejar kami. 146 00:18:58,211 --> 00:19:00,420 Manis sekali. 147 00:19:05,003 --> 00:19:11,878 Dia menikahi Maria, dan dia seperti suaminya. 148 00:19:11,961 --> 00:19:18,169 Dia adalah wanita yang tenang dan selalu tersenyum. Kami memanggilnya Madonna. 149 00:19:18,919 --> 00:19:26,294 Setelah konservatori, sepertinya saya Saya telanjang di depan orang-orang sezaman saya. 150 00:19:26,378 --> 00:19:33,336 Saya ingin melindungi diri saya dari kesepian dan Saya menulis karya orkestra pertama saya. 151 00:19:34,544 --> 00:19:39,044 Pendekatan saya ibu untuk laguku adalah: 152 00:19:39,128 --> 00:19:45,794 'Ennio, pasti kamu bisa menulis melodi yang indah, lagu yang indah?' 153 00:19:45,877 --> 00:19:53,169 Dia berkata, 'Mengapa kamu tidak menulis yang bagus? musik? Maka Anda bisa sukses.' 154 00:20:03,627 --> 00:20:07,252 Saya bermain dari pagi hingga malam. 155 00:20:07,336 --> 00:20:13,044 Saat itu, dia masih belum mengarang musik untuk film, jadi sangat buruk. 156 00:20:13,127 --> 00:20:16,877 Maria bekerja untuk Demokrasi Kristen- 157 00:20:16,960 --> 00:20:21,919 -dan tanpa berkata apa-apa dia berhasil bagi saya untuk dipekerjakan oleh Rai. 158 00:20:22,002 --> 00:20:27,419 Pada hari pertama saya pergi menelepon bos dan dia berkata: 159 00:20:27,502 --> 00:20:32,335 � Saya ingin memperingatkan Anda bahwa Anda Anda tidak dapat berkarier di sini. 160 00:20:32,419 --> 00:20:36,835 'Komposisinya tidak bisa dimainkan di Rai.' 161 00:20:36,919 --> 00:20:40,877 'Jadi, apa yang aku lakukan di sini? Saya segera mengundurkan diri. 162 00:20:43,793 --> 00:20:49,043 Berkat Petrassi, saya pergi ke Festival Musik Darmstadt. 163 00:20:49,127 --> 00:20:52,502 Musik kontemporer mengalami disintegrasi. 164 00:20:58,085 --> 00:21:02,543 John Cage ada di dalamnya Darmstadt untuk mengkritiknya. 165 00:21:02,627 --> 00:21:08,085 Di konser itu dia bermain dua catatan, menyalakan dan mematikan radio 166 00:21:08,168 --> 00:21:11,085 -dia menabrak sesuatu dan membalik halamannya. 167 00:21:21,585 --> 00:21:26,418 Saya punya ide dan menyatukannya rekan komposisi saya. 168 00:21:26,501 --> 00:21:31,918 Franco Evangelisti, Boris Porena, Aldo Clementi, Egisto Macchi... 169 00:21:32,001 --> 00:21:38,751 � Anda mendengus. Anda membuat suara parau. 170 00:21:39,501 --> 00:21:42,834 Dan kemudian saya mengarahkan mereka. 171 00:21:48,501 --> 00:21:53,501 Inilah bagaimana Gruppo di lahir improvisasi cononanza baru. 172 00:21:56,001 --> 00:22:03,168 Itu adalah kelompok yang inovatif, karena tidak menggunakan teknik tradisional. 173 00:22:03,251 --> 00:22:06,709 Itu selalu merupakan teknik yang ekstrim. 174 00:22:06,793 --> 00:22:12,501 Kami ingin membuat suara traumatis. Faktanya, kami menyebutnya demikian. 175 00:22:15,167 --> 00:22:19,459 Anda tidak dapat mendengar yang merupakan terompet. 176 00:22:19,542 --> 00:22:23,501 Saya mendorong katupnya setengah. 177 00:22:23,584 --> 00:22:27,584 Lalu terdengarlah ratapan yang aneh dan buruk. 178 00:22:30,167 --> 00:22:33,792 Itu adalah sebuah cara berbeda dengan menciptakan musik. 179 00:22:44,000 --> 00:22:51,709 Mereka bekerja dengan suara dan tidak dengan melodi. Melodi dilarang. 180 00:22:51,792 --> 00:22:55,000 Tapi Ennio selalu bekerja dengan melodi. 181 00:22:55,084 --> 00:23:00,292 Ini mungkin tampak seperti konflik yang bisa kamu lihat di bioskop. 182 00:23:04,917 --> 00:23:08,542 Aku mengaransemen semua lagunya untuk Kuartetto Cetra. 183 00:23:08,625 --> 00:23:15,042 Mereka memilih potongan-potongan itu dan kemudian Mereka memberi saya draf yang saya atur. 184 00:23:19,667 --> 00:23:26,500 Mereka memilih potongan-potongan yang diketahui orang, tetapi mereka mengganti kata-kata itu dengan yang lain. 185 00:23:26,583 --> 00:23:31,917 Senat, Senat, Senat, interpelasi di sini dari negara 186 00:23:32,000 --> 00:23:37,541 Senat, senat, senat, akan menyelesaikan segala sesuatu yang menyangkut Mesir 187 00:23:37,625 --> 00:23:44,833 Setiap episode berisi beberapa bagian, tapi saya menerima drafnya sehari sebelumnya- 188 00:23:44,916 --> 00:23:47,916 - jadi saya harus menulis sepanjang malam. 189 00:23:48,000 --> 00:23:53,333 Untuk ibuku, aku kata ibu, kata ibuku 190 00:23:53,416 --> 00:23:57,125 Dia berkata, 'Kamu harus melakukannya lakukan itu untuk dirimu sendiri' 191 00:23:57,208 --> 00:24:02,041 Dia bekerja seperti apa dalam bahasa gaul musikal disebut 'budak'. 192 00:24:02,125 --> 00:24:08,833 Dia mengaransemen lagu orang lain tanpa ada dilihat, baik di televisi maupun bioskop. 193 00:24:08,916 --> 00:24:16,166 Salah satu yang pertama adalah Cicognini, yang membuat film De Sica. 194 00:24:18,083 --> 00:24:21,208 'Il giudizio uniale' oleh Vittorio De Sica (1961) 195 00:24:23,833 --> 00:24:27,708 Saya mengatur dan memimpin paduan suara. 196 00:24:32,041 --> 00:24:35,791 Suatu hari, seorang bartone datang ke RCA. 197 00:24:35,874 --> 00:24:41,041 Dia menyanyikan lagu-lagu dari dekade itu dari tahun 1930 dengan pengaturan yang fantastis. 198 00:24:41,124 --> 00:24:46,916 - Morricone, arranger terkenal. - Kemudian nama Ennio Morricone muncul. 199 00:24:46,999 --> 00:24:53,041 Saya harus menyimpan RCA, yang mana akan bangkrut. 'Il barattolo' menyelamatkan mereka. 200 00:24:57,832 --> 00:25:00,582 Anda dapat mendengar suara kaleng. 201 00:25:05,457 --> 00:25:11,374 Kedengarannya seperti tahun 60an, tapi kaleng tersebut tidak sesuai dengan konteksnya. 202 00:25:11,457 --> 00:25:15,457 Ini mengejutkan yang mendengarkan musik. 203 00:25:23,957 --> 00:25:29,915 Meccia hampir takut, tapi Ennio sudah menguji kaleng. 204 00:25:32,790 --> 00:25:40,082 Bagi mereka yang terbiasa dengan musik melodica, suara-suara ini adalah sesuatu yang baru. 205 00:25:45,582 --> 00:25:50,498 Mereka menggunakan mesin tik sebagai alat musik. 206 00:25:50,582 --> 00:25:55,832 Iya benar sekali. Suaranya bagus ditulis dan dibawakan oleh seniman yang terampil. 207 00:26:00,123 --> 00:26:06,831 Untuk 'Pinne, fucile ed occhiali' yang kami punya bak mandi dengan air di studio. 208 00:26:06,915 --> 00:26:09,373 Percikannya terdengar salah- 209 00:26:09,456 --> 00:26:15,123 -lalu kita tambahkan deterjen ke dalamnya membuat cipratan yang terdengar lebih� 210 00:26:15,206 --> 00:26:18,206 Seperti air. 211 00:26:20,540 --> 00:26:24,415 Setiap lagu mengandung sesuatu yang brilian. 212 00:26:24,498 --> 00:26:30,331 Terompet bercampur dengan suara suara wanita, trombon dengan suara pria. 213 00:26:30,415 --> 00:26:34,206 Itu memberikan suara yang benar-benar baru. 214 00:26:34,290 --> 00:26:40,123 Dia merevolusi RCA. Itu Saat itu, penyelenggaranya sangat membosankan. 215 00:26:42,081 --> 00:26:46,706 Pengatur RCA adalah Morricone dan Bacalov. 216 00:26:46,789 --> 00:26:52,623 Saya menuntut Morricone karena memang begitu lebih baik. Saya tidak salah. 217 00:27:11,747 --> 00:27:15,706 Itu hal yang sederhana, tetapi mereka pulang. 218 00:27:17,164 --> 00:27:20,122 Saya menaruh satu hal kecil untuk piano. 219 00:27:27,747 --> 00:27:32,872 Martabat komposer, seperti yang diajarkan guruku- 220 00:27:32,956 --> 00:27:39,539 -Saya perlu memperkenalkan diri profesi paling sederhana dan terendah- 221 00:27:39,622 --> 00:27:46,039 -mengubah prinsip musik dua belas nada untuk musik nada. 222 00:27:56,080 --> 00:28:01,039 Dia menghiasi lagu dan mengubahnya menjadi sesuatu yang lain. 223 00:28:13,038 --> 00:28:20,747 Sekalipun itu adalah sebuah tandingan tidak perlu. Begitulah cara dia melakukannya. 224 00:28:29,705 --> 00:28:34,746 Dialah yang menemukan pengaturannya. Di depannya, orang mengikuti lagu. 225 00:28:34,830 --> 00:28:42,621 - Sebelumnya hanya sekedar monitoring. - Orkestra hanyalah latar belakang. 226 00:28:42,705 --> 00:28:45,788 Dia membuat lagunya lebih personal. 227 00:28:49,205 --> 00:28:54,746 Dalam aransemennya saya coba perkenalkan lebih dari yang dimiliki musik itu sendiri- 228 00:28:54,830 --> 00:28:58,455 -tapi aku tidak melihat diriku sendiri sebagai inovator. 229 00:29:02,580 --> 00:29:05,829 Dia menulis sambil berbicara di telepon. 230 00:29:05,913 --> 00:29:12,246 Bagian biola, bagian terompet... Dia menulis sambil berbicara. 231 00:29:12,329 --> 00:29:20,121 Dia berdiri di depan piano, melihat kuncinya dan tulis skornya. 232 00:29:20,204 --> 00:29:25,913 - Dia membayangkan catatannya. - Dia menulis skor tanpa bermain. 233 00:29:25,996 --> 00:29:31,079 - Dia punya musiknya di sini. - Maestro Ennio Morricone memimpin. 234 00:29:43,746 --> 00:29:47,412 Jika Anda mendengarkan, Anda juga mendengar sesuatu yang cerdas. 235 00:29:47,496 --> 00:29:52,912 Banyak peristiwa yang sudah terjadi ada sesuatu yang macet di awal. 236 00:29:52,996 --> 00:29:59,871 - Maestro Ennio Morricone memimpin. - Pengaturan untuk Paul Anka baik-baik saja. 237 00:30:09,704 --> 00:30:14,912 - Setelah sepuluh detik kamu tertangkap. - Lalu dia segera mulai bernyanyi. 238 00:30:19,954 --> 00:30:25,787 Ennio datang dengan frase musik yang saling mengikuti berulang kali. 239 00:30:25,870 --> 00:30:29,495 Mereka menjadi merek dagang musik. 240 00:30:40,120 --> 00:30:45,245 Penemuan ini menghasilkan musik langsung dikenali. 241 00:30:45,328 --> 00:30:48,912 Seniman terhebat di Saat itu mereka menginginkan Morricone. 242 00:30:52,037 --> 00:30:59,245 Chet Baker memainkan trompetnya seperti itu gelap yang tampak seperti saksofon. 243 00:31:04,453 --> 00:31:09,370 Ayah saya berusia 55 tahun dan dia tidak bermain dengan baik. 244 00:31:09,453 --> 00:31:14,578 Saya menghindari terompet di bekerja agar tidak menyakitinya. 245 00:31:14,661 --> 00:31:19,120 Itu adalah masa yang sulit dalam hubungan kita. 246 00:31:19,203 --> 00:31:22,620 Ibu berkata, 'Kenapa kamu Apakah kamu tidak memberi pekerjaan pada ayah?' 247 00:31:22,703 --> 00:31:27,870 Aku tidak pernah memberitahunya bahwa itu milikku Ayah sudah tidak sebaik itu lagi. 248 00:31:27,953 --> 00:31:33,786 Sebaliknya, tidak juga Saya menggunakan kolega Anda. Rasanya benar. 249 00:31:33,869 --> 00:31:37,453 Setelah kematiannya, Saya mulai menggunakan terompet lagi. 250 00:31:42,494 --> 00:31:47,536 Dia hanya memikirkan musik, dan sisanya tidak berbicara. 251 00:31:47,619 --> 00:31:51,119 Dia selalu absen. 252 00:31:54,244 --> 00:32:01,036 Dia melakukan keajaiban bagi saya dengan banyak lagu berbeda. 253 00:32:01,119 --> 00:32:08,619 Album 45 adalah album komersial, Jadi saya harus banyak bekerja dengan ritme. 254 00:32:08,702 --> 00:32:15,619 Hanya sedikit orang yang mau membeli plat 33, jadi aku bisa mencoba berbagai hal pada mereka. 255 00:32:19,411 --> 00:32:22,536 Dia menyisipkan referensi canggih. 256 00:32:22,619 --> 00:32:27,619 Dalam 'Voce 'e notte' dia memulai dengan 'Sonata Cahaya Bulan' karya Beethoven. 257 00:32:36,577 --> 00:32:43,410 Itu adalah malam Beethoven dan 'Voce 'e notte' terdengar serupa. 258 00:32:48,744 --> 00:32:53,702 Dia mengatur 'Ciribiribin' untuk empat piano. 259 00:32:57,369 --> 00:33:01,035 Saya menggunakan incipit seperti itu. 260 00:33:03,243 --> 00:33:10,493 Saya pergi dari awal hingga seluruh acara. Itu adalah sesuatu yang baru. 261 00:33:10,577 --> 00:33:16,535 Dia pernah berkata, 'Sebuah lagu hanya bisa ada diatur sedemikian rupa. Caraku.' 262 00:33:16,618 --> 00:33:23,368 Tapi dia menjelaskan alasannya, dan 99 masuk 100 kali dia meyakinkan seseorang. 263 00:33:23,452 --> 00:33:29,451 - Zambrini menulis 'Di ginocchio da te'. - Dia menulis aransemen untuk laguku. 264 00:33:29,535 --> 00:33:35,576 Kami memasuki stadion. Ennio tetap di meja dan mulai memimpin. 265 00:33:35,660 --> 00:33:42,285 - Dan kami mendengarnya. - Migliacci berdiri dan mengerutkan hidungnya. 266 00:33:42,368 --> 00:33:47,743 - Itu sangat mulus. - 'Itu tidak baik. Ritmenya hilang. 267 00:33:47,826 --> 00:33:51,118 'Tidak ada pembebasan di sini.' 268 00:33:51,201 --> 00:33:55,118 -'Apa yang harus kita lakukan?' -'Kita harus mengulanginya.' 269 00:33:55,201 --> 00:34:02,784 Dia pulang dan menulis dan kembali lagi pada hari Jumat, sedikit kesal. 270 00:34:02,868 --> 00:34:07,534 Dia berkata, 'Cobalah bernyanyi segera.' Lalu saya mulai. 271 00:34:10,201 --> 00:34:14,743 Dan Migliacci, di sisi lain... Dia tidak setuju. 272 00:34:14,826 --> 00:34:18,034 “Ini masih terlalu lembut.” 273 00:34:18,118 --> 00:34:24,493 -Dia berkata, 'Kamu harus mengulanginya.' -'Itu lagu yang merdu!' 274 00:34:24,576 --> 00:34:28,826 -'Seseorang harus melakukannya!' -'Tidak, kamu harus melakukan ini.' 275 00:34:28,909 --> 00:34:32,867 'Menjadi putus asa, Anda perlu merasakan kemarahannya.' 276 00:34:34,409 --> 00:34:39,992 Dia memanggil semua orang kembali dan ada 40-50 orang. 277 00:34:40,076 --> 00:34:45,492 Delapan penyanyi, gitaris, pemain keyboard, pianis, harpsichordist- 278 00:34:45,576 --> 00:34:50,492 -trombon, klakson... Dia pulang dengan marah dan menulis. 279 00:34:50,576 --> 00:34:57,867 Keesokan harinya... 'Ini versi terakhir, bra yang kamu suka.' 280 00:34:57,951 --> 00:35:02,159 - Lalu dia memainkannya di atas meja. - 'Kalau begitu ambillah.' 281 00:35:02,242 --> 00:35:07,784 Dia tetap di meja dan mulai. Saya mengingatnya dengan baik. Pianonya... 282 00:35:10,242 --> 00:35:12,325 Senarnya. 283 00:35:23,950 --> 00:35:27,783 Dan Migliacci: 'Ennio, cantik sekali.' 284 00:35:27,867 --> 00:35:32,367 -'Ini brilian.' -'Tidak, ini menyedihkan.' 285 00:35:32,450 --> 00:35:38,075 - Tapi itu indah. - Dan dia menciptakan reaksi semua orang. 286 00:35:46,783 --> 00:35:51,533 Jadi mereka membuat film dan dia menulis soundtracknya. 287 00:35:54,700 --> 00:35:59,200 Saya adalah seorang penyelenggara aneh, sedikit lebih sulit. 288 00:36:00,116 --> 00:36:04,158 Dia tidak lagi muncul bersama begitu sering di RCA. 289 00:36:08,866 --> 00:36:12,991 Luciano Salce bertanya padaku untuk membuat 'Il Federale'. 290 00:36:13,075 --> 00:36:16,825 Film pertama yang saya buat atas namaku sendiri. 291 00:36:17,991 --> 00:36:21,116 'Le Federale' oleh Luciano Salce (1961) 292 00:36:21,200 --> 00:36:24,325 Itu adalah debut, bisa dibilang. 293 00:36:28,783 --> 00:36:31,908 'Duello di Texas' dan 'Le Pistol non Discutono'- 294 00:36:31,991 --> 00:36:36,991 - Western pertama Ennio Morricone. Keduanya berasal dari tahun 1963. 295 00:36:39,824 --> 00:36:46,783 Awalnya dia menggunakan nama samaran. Tidak ada yang tahu dia bekerja di film. 296 00:36:46,866 --> 00:36:51,616 Dan Savio adalah teman saya istriku, jadi aku menulis nama itu. 297 00:36:52,866 --> 00:36:59,282 Ennio tak mau membeberkan Petrassi yang membuat western. 298 00:37:04,282 --> 00:37:07,907 Saya menemukan riff dengan gitar. 299 00:37:09,699 --> 00:37:13,032 'Le pistole non discutono' oleh Mario Caiano (1963) 300 00:37:15,616 --> 00:37:19,741 'Duel di Texas' oleh Ricardo Blasco dan Mario Caiano 301 00:37:19,824 --> 00:37:23,991 Sergio Leone menelepon setelah mendengarkan lagunya. 302 00:37:24,074 --> 00:37:28,157 Dia bertanya apakah aku Saya ingin membuat filmnya. 303 00:37:28,240 --> 00:37:31,574 Tapi aku mengenali wajahnya. 304 00:37:31,657 --> 00:37:37,324 Saya berkata: 'Kamu adalah Leone yang Apakah kamu belajar di sekolah I Carissimi?' 305 00:37:37,407 --> 00:37:41,240 'Ya, benar.' � Milikku namanya Ennio Morricone. 306 00:37:41,324 --> 00:37:47,490 Mereka pergi ke sekolah bersama. Ada foto cantik semua anak. 307 00:37:47,574 --> 00:37:50,699 Anda mungkin mengenali kedua anak laki-laki itu. 308 00:37:50,782 --> 00:37:55,615 Mereka bertemu di tempat kerja dan mereka menjadi tidak terpisahkan. 309 00:37:56,865 --> 00:38:00,573 Dia membawaku ke film Jepang- 310 00:38:00,657 --> 00:38:05,407 - dan berkata 'Segenggam of Dollars 'adalah sesuatu seperti itu. 311 00:38:09,240 --> 00:38:15,615 Ennio sudah menulis lagu untuk penyanyi country Amerika. 312 00:38:15,698 --> 00:38:22,157 'Bolehkah aku mendengar sesuatu yang kamu lakukan?' Dia memiliki rekor dengan bartone. 313 00:38:27,948 --> 00:38:31,656 Itu sepenuhnya baru mengenal musik country. 314 00:38:31,740 --> 00:38:34,906 'Bisakah kamu menemukan backing tracknya?' 315 00:38:34,990 --> 00:38:38,198 Aku sudah mendapatkan pengaturannya yang telah dia tulis. 316 00:38:38,281 --> 00:38:43,281 - Dia datang dengan melodi baru. - Tapi itu harus disiulkan. 317 00:38:50,740 --> 00:38:55,781 Ennio menelepon dan berkata: 'Benarkah Bisakah kamu bersiul untukku?' 318 00:38:56,698 --> 00:39:00,448 Lalu aku berkata: 'Tidak itu sangat sedikit.' 319 00:39:02,448 --> 00:39:05,656 Maka lahirlah 'A Segenggam Dolar. 320 00:39:05,739 --> 00:39:09,656 SEBUAH DOLAR 321 00:39:15,656 --> 00:39:20,239 Saya terkejut karena Musik film itu unik. 322 00:39:25,156 --> 00:39:31,364 - Itu benar-benar sebuah titik balik. - Itu tidak terduga di negara barat. 323 00:39:31,447 --> 00:39:36,781 Pada saat itu, belum ada yang mencoba sesuatu yang sangat teatrikal dalam gaya barat. 324 00:39:40,406 --> 00:39:44,031 Dia sudah menjadi komposer yang berbeda. 325 00:39:44,114 --> 00:39:50,114 Itu adalah suara yang belum pernah didengar siapa pun sebelumnya. Gitar listrik, derit cambuk. 326 00:39:50,197 --> 00:39:53,531 - Peluit. - Perintahnya, peluitnya. 327 00:39:53,614 --> 00:39:58,364 - Jam. - Dia menciptakan ekspresi yang benar-benar baru. 328 00:39:58,447 --> 00:40:02,572 Ini merupakan kejutan budaya pada saat itu. 329 00:40:04,530 --> 00:40:08,155 'Segenggam Dolar' oleh Sergio Leone (1964) 330 00:40:19,822 --> 00:40:27,322 Saat Sergio menunjukkan padaku film, dia menggunakan 'Deg�ello' untuk duel. 331 00:40:27,405 --> 00:40:33,197 Itu adalah suara terompet film 'Rio Bravo'. Itu cocok. 332 00:40:45,947 --> 00:40:48,905 'Rio Bravo' oleh Howard Hawks (1959) 333 00:40:48,988 --> 00:40:54,863 Leone berkata: 'Bagian ini harus tinggal.' Tapi aku bilang tidak. 334 00:40:54,946 --> 00:41:00,613 'Untuk panggung utama kamu ambil a sepotong sudah siap dan saya harus menambahkannya.' 335 00:41:01,321 --> 00:41:05,863 Bisakah kamu mendengar musiknya? Dia meminta pria itu untuk bermain. 336 00:41:05,946 --> 00:41:10,363 - Apa itu? - 'Degello', lagu pemenggal kepala. 337 00:41:10,446 --> 00:41:15,071 Saya berkata, 'Kalau begitu saya akan meninggalkannya film.' Sergio meninggalkan 'Deg�ello'. 338 00:41:15,155 --> 00:41:19,571 Lalu dia berkata, 'Tapi tuliskan padaku sesuatu yang serupa.' 339 00:41:19,655 --> 00:41:25,529 Aku memikirkan sebuah lagu itu ditulis untuk acara TV. 340 00:41:25,613 --> 00:41:31,113 Kakak beradik Peters bernyanyi. Satu alto dengan suara yang fantastis. 341 00:41:41,821 --> 00:41:45,446 Saya berkata, 'Sekarang saya Akan kutunjukkan padamu, Sérgio'. 342 00:42:01,571 --> 00:42:07,987 Musikmu membuatku lebih dramatis, yang tidak mudah. 343 00:42:11,571 --> 00:42:15,029 'Segenggam Dolar' oleh Sergio Leone (1964) 344 00:42:19,321 --> 00:42:25,695 Saya menunjukkannya kepada Michele Lacerenza cara membuat vibrato dengan terompet. 345 00:42:32,320 --> 00:42:35,445 Seperti dalam 'Deg�ello'. 346 00:42:40,695 --> 00:42:45,695 Lagu Terbaik: Ennio Morricone untuk 'Segenggam Dolar'. 347 00:42:51,987 --> 00:42:59,445 Bisakah kita bicara bersama? Mereka tidak berpikir siapa yang akan memenangkan Nastro d'Argento. 348 00:42:59,528 --> 00:43:04,945 Apakah ini penghargaan pertamamu? Apakah Anda banyak bekerja dengan musik film? 349 00:43:05,028 --> 00:43:11,945 Dia tampak sangat muda. Dia punya wajah bulat dan berkacamata. 350 00:43:12,028 --> 00:43:18,362 Seperti seseorang dari 'Radiserne', S�ren atau Tomas sebagai orang dewasa. 351 00:43:18,445 --> 00:43:21,986 Ennio ada di dalam banyak film Italia. 352 00:43:22,070 --> 00:43:27,236 Menyenangkan sekali membayangkannya dia bekerja dengan sutradara. 353 00:43:27,320 --> 00:43:30,153 DI PUGNI DI TASCA 354 00:43:30,236 --> 00:43:35,486 Dengan instruktur baru, saya mengambil a risiko besar ketika mencoba sesuatu yang baru. 355 00:43:36,611 --> 00:43:40,028 'Saya Pugni di Tasca' oleh Marco Bellocchio (1965) 356 00:43:40,111 --> 00:43:43,611 Ennio pendiam dan taat. 357 00:43:43,695 --> 00:43:49,736 Itu mengejutkan saya, dia terlibat dalam sebuah film yang anti-agama. 358 00:43:49,820 --> 00:43:54,569 Saya menulis lagu pengantar tidur yang dinyanyikan oleh suara perempuan. 359 00:43:54,653 --> 00:44:01,569 Tenggelam dalam suara disonan di bawah suara metalik yang semarak. 360 00:44:17,319 --> 00:44:23,569 Saya suka membuat film seperti ini karena mereka tidak terlalu komersial. 361 00:44:26,152 --> 00:44:29,902 Sergio dan saya menonton 'Por segenggam dolar- 362 00:44:29,986 --> 00:44:33,902 -dan tidak ada di antara kami yang menyukainya. 363 00:44:33,986 --> 00:44:41,069 Saya tidak pernah menyukai musik di dalamnya. SAYA Aku menyuruh Sérgio untuk melupakannya... 364 00:44:41,152 --> 00:44:45,319 -tapi dia selalu menginginkannya terompet dan seruling. 365 00:44:46,569 --> 00:44:49,611 BALAS DENDAM UNTUK DOLAR 366 00:44:53,194 --> 00:44:57,777 Mereka adalah teman. Ada hubungan di antara mereka - 367 00:44:57,860 --> 00:45:02,110 -tapi mereka sering bertengkar. Ini bisa menjadi buruk. 368 00:45:02,194 --> 00:45:04,485 Potong itu. 369 00:45:04,569 --> 00:45:07,902 'Balas dendam untuk Dolar' oleh Sergio Leone (1965) 370 00:45:27,443 --> 00:45:31,652 Dalam adegan dimana Sérgio Saya ingin terompet, saya punya ide- 371 00:45:31,735 --> 00:45:38,318 -untuk pergi dari awal ke 'Toccata dan fugue dalam A minor' oleh Bach. 372 00:45:44,443 --> 00:45:48,360 Musik di film barat Anda, yang dia panggil begitu saja 373 00:45:48,443 --> 00:45:53,485 - menunjukkan keterampilan dan a Konstruksi yang mengesankan. 374 00:46:07,360 --> 00:46:14,360 Dalam 'Revenge for Dollars', Leone menyadarinya pentingnya musik sinematografi - 375 00:46:14,443 --> 00:46:20,776 -seperti yang telah dilakukan Morricone. Morricone mulai mendapatkan audiensnya sendiri. 376 00:46:31,734 --> 00:46:38,526 Saya bertemu Petrassi dan dia berkata yang menyukai soundtrack saya. 377 00:46:38,609 --> 00:46:44,984 Dia menyebutkan film I Saya tidak menyangka: 'Balas Dendam untuk Dolar'. 378 00:46:45,068 --> 00:46:49,942 Saya sangat terkejut, karena Saya telah menulis lagu yang lebih baik. 379 00:46:50,026 --> 00:46:55,026 Dia berkata, 'Tetapi saya tahu bahwa kamu akan melakukan yang lebih baik.' 380 00:46:55,109 --> 00:46:58,859 � Anda akan melakukan lebih baik. 381 00:47:01,567 --> 00:47:09,067 Petrassi tidak menghargai hal ini bagian dari pekerjaan Anda. Dan aku juga tidak. 382 00:47:09,151 --> 00:47:14,609 Di satu sisi, memang benar benar-benar kuno. 383 00:47:14,692 --> 00:47:21,650 Apa pendapat Anda tentang kolaborasi antara komposer dan sutradara dalam musik sinematografi? 384 00:47:21,734 --> 00:47:27,150 Ini adalah metode yang berhasil sepenuhnya tidak artistik. 385 00:47:27,900 --> 00:47:31,775 Para komposer yang pergi ke Petrassi- 386 00:47:31,859 --> 00:47:38,234 -Saya tidak pernah melihat profesi saya bersama mata yang baik, yang membuat film. 387 00:47:38,317 --> 00:47:41,234 Hal ini membuat saya sedikit terisolasi. 388 00:47:42,359 --> 00:47:48,900 Suatu ketika, ketika dia masih muda, dia meneleponku. Cukup mengharukan. 389 00:47:48,983 --> 00:47:52,942 Dia menyebut saya seorang yang murni dan dirinya sendiri sebagai pengkhianat. 390 00:47:53,650 --> 00:47:59,983 Dia terkoyak karena lingkungan Saya ingin dia memilih jalan. 391 00:48:00,983 --> 00:48:05,150 Ennio suffers a little inferiority complex- 392 00:48:05,233 --> 00:48:10,567 -ketika kemurnian penciptanya hilang, menurut sudut pandang Petrassi. 393 00:48:10,650 --> 00:48:14,900 But he also left Petrassi several times. 394 00:48:15,525 --> 00:48:18,858 'Bitter Rice' by Giuseppe De Santis (1949) 395 00:48:22,108 --> 00:48:25,483 Petrassi juga menggubah musik untuk film - 396 00:48:25,566 --> 00:48:31,816 -tapi dia tidak pernah mengira itu musik film it was real music. �nio thinks so. 397 00:48:33,275 --> 00:48:36,650 'Sebelum Revolusi' oleh Bernardo Bertolucci (1964) 398 00:48:37,608 --> 00:48:44,066 Petrassi tidak mengerti apa ada sesuatu yang istimewa tentang Ennio: 399 00:48:44,150 --> 00:48:49,316 Kemampuan Anda untuk menyelam dalam suatu situasi, dalam sebuah gambar. 400 00:48:49,399 --> 00:48:52,941 Kami berdua tidak memiliki kapasitas itu. 401 00:48:53,024 --> 00:48:59,774 Saya rasa Petrassi juga mengalaminya kompleks inferioritas tertentu. 402 00:48:59,858 --> 00:49:06,524 Saya baru saja membuat 'Alkitab' oleh seorang sutradara bernama Huston. 403 00:49:06,608 --> 00:49:10,524 Lagu yang dia curahkan jiwanya - 404 00:49:10,608 --> 00:49:15,608 - tidak diterima oleh Huston, karena itu sangat sulit. 405 00:49:15,691 --> 00:49:20,482 Jadi, saya terjun ke dalamnya dunia perfilman sudah berakhir. 406 00:49:21,191 --> 00:49:24,857 Itu adalah takdir, dan itu tidak adil. 407 00:49:24,941 --> 00:49:29,941 Saya menerima telepon oleh Dino De Laurentiis... 408 00:49:32,399 --> 00:49:36,357 ...untuk menggantikan milikku Profesor Petrassi. 409 00:49:37,191 --> 00:49:40,441 Musik oleh Ennio Morricone untuk foto 'Alkitab' 410 00:49:40,524 --> 00:49:46,607 Lagu itu dibuat secara kolaborasi antara RCA dan Dino De Laurentiis. 411 00:49:47,190 --> 00:49:50,815 Dino berkata, 'Tulis sepotong untuk kreasi.' 412 00:49:50,899 --> 00:49:54,857 'Jika Huston menyukainya, kamu kamu bisa mengerjakan seluruh filmnya.' 413 00:49:56,482 --> 00:50:02,982 Itu meniru kelahiran cahaya, itu aliran air, yang kemudian tumbuh. 414 00:50:03,065 --> 00:50:09,732 Semuanya meledak menjadi api dan kemudian mereka datang binatang. Lalu lepas landas lagi. 415 00:50:10,940 --> 00:50:14,315 Musik oleh Ennio Morricone untuk foto 'Alkitab' 416 00:50:14,399 --> 00:50:20,273 Di sebuah sinagoga, Maria menemukan barang kuno Teks Ibrani, yang Ennio atur menjadi musik. 417 00:50:23,232 --> 00:50:26,857 Huston dan De Laurentiis datang beberapa kali. 418 00:50:26,940 --> 00:50:30,940 Semua orang tampak bahagia. Saya punya misi. 419 00:50:31,023 --> 00:50:37,732 De Laurentiis berkata: 'Siapa yang peduli dengan RCA? Anda bekerja untuk saya. 420 00:50:37,815 --> 00:50:43,857 Saya berkata, 'RCA memiliki hak eksklusif. Aku tidak bisa bersikap kasar. 421 00:50:43,940 --> 00:50:47,565 Saya pergi ke RCA dan berbicara dengan sutradara. 422 00:50:47,648 --> 00:50:53,856 “Ini adalah kesempatan unik bagi saya. Biarkan aku pergilah supaya aku bisa mengerjakan 'Alkitab'.' 423 00:50:53,940 --> 00:50:58,231 Tidak, kamu seharusnya tidak bisa melakukannya. Kami memiliki komitmen. 424 00:50:58,315 --> 00:51:01,648 Jadi tentu saja saya tidak berhasil. 425 00:51:01,731 --> 00:51:09,023 Petrassi mengatakan itu jika Anda menulis musik untuk film, musik komersial... 426 00:51:09,106 --> 00:51:15,481 - untuk musisi akademis sama dengan prostitusi. 427 00:51:15,565 --> 00:51:19,064 Bersalah. Bersalah. 428 00:51:19,148 --> 00:51:24,523 Awalnya aku merasa bersalah, tapi Akhirnya saya mengesampingkan pandangan itu. 429 00:51:24,606 --> 00:51:29,606 Tetap saja, saya menulis untuk membalas dendam. 430 00:51:30,689 --> 00:51:32,773 Menang... 431 00:51:34,106 --> 00:51:36,689 ... tentang itu... 432 00:51:38,773 --> 00:51:41,356 ...merasa bersalah. 433 00:51:48,606 --> 00:51:51,939 'Pertempuran Aljir' oleh Gillo Pontecorvo (1966) 434 00:52:15,897 --> 00:52:19,855 Hal pertama yang saya dengar Ennio adalah 'Pertempuran Aljir'. 435 00:52:19,939 --> 00:52:26,355 Terlintas dalam benak saya bahwa musik menciptakan a dunia yang tidak dapat Anda lihat di layar. 436 00:52:28,980 --> 00:52:35,939 Gillo Pontecorvo ingin bertemu. Bagaimanapun, dia adalah sutradara yang hebat. 437 00:52:36,022 --> 00:52:41,439 Saya sedikit malu karena Saya merasa dia tidak seperti orang lain. 438 00:52:41,522 --> 00:52:44,647 Dia sudah sangat terampil. 439 00:52:48,730 --> 00:52:52,522 Saya juga menulis artikel ini. 440 00:52:54,063 --> 00:52:59,147 Itu adalah salah satu variasi saya pada tema oleh Frescobaldi. 441 00:53:01,438 --> 00:53:02,980 trompet. 442 00:53:07,438 --> 00:53:10,605 Ada tiga nada: A, b dan h. 443 00:53:10,688 --> 00:53:16,188 Lalu gerakan sebaliknya: Fis, fe e. Anda dapat mempelajarinya. 444 00:53:16,271 --> 00:53:21,438 Em mim est� hari ini a m�sica que estudei. 445 00:53:22,271 --> 00:53:25,188 Sedikit lebih jauh ke kiri. 446 00:53:26,146 --> 00:53:31,688 Pasolini sudah punya daftarnya cakram yang akan dimasukkan ke dalam film. 447 00:53:31,771 --> 00:53:37,605 Pasolini berkata: 'Maestro, Di sini saya ingin karya Bach ini.' 448 00:53:37,688 --> 00:53:42,521 Saya berkata, 'Saya seorang komposer dan saya menulis musik.' 449 00:53:42,605 --> 00:53:49,896 'Saya tidak menggunakan musik orang lain. Itu tidak akan berhasil, saya harus mengatakan tidak. 450 00:53:49,979 --> 00:53:53,521 Lalu dia berkata, 'Kalau begitu, lakukan sesukamu.' 451 00:53:53,604 --> 00:53:58,604 Alfredo Bini 452 00:53:58,688 --> 00:54:01,438 Hadiah 453 00:54:01,521 --> 00:54:04,813 Tot yang tidak masuk akal�, Tot yang gila� 454 00:54:04,896 --> 00:54:09,438 Saya menulis kedua cerita yang serius sebagai buku komik. 455 00:54:10,188 --> 00:54:15,062 'Burung besar yang jelek dan burung kecil yang lucu' 456 00:54:15,146 --> 00:54:18,396 diriwayatkan oleh Pier Paolo Pasolini 457 00:54:18,479 --> 00:54:25,937 Setelah 'Ennio Morricone menulis lagu' aku hampir tertawa. 458 00:54:26,021 --> 00:54:29,146 Ennio Morricone menulis lagunya 459 00:54:30,687 --> 00:54:35,479 Sekelompok kecil berkeliaran di sekitarnya 460 00:54:35,562 --> 00:54:41,521 Sebelumnya Pasolini hanya digunakan Bach. Sekarang dia telah pindah ke Morricone. 461 00:54:43,104 --> 00:54:46,645 'Yang Baik, Yang Buruk dan Yang Kejam' oleh Sergio Leone (1966) 462 00:54:46,729 --> 00:54:50,729 Ketika saya masih muda saya melihat 'O Baik, Buruk dan Kejam'. 463 00:54:50,812 --> 00:54:56,729 Jadi, Anda tahu itu adalah sesuatu baru yang belum pernah Anda dengar sebelumnya. 464 00:54:56,812 --> 00:54:58,770 Setelah kamu. 465 00:54:58,854 --> 00:55:03,854 Untuk pertama kalinya aku memikirkannya siapa yang ada di balik musik itu. 466 00:55:07,270 --> 00:55:12,270 Musik dalam film pertama Sergio Leone berada di luar kemampuanku- 467 00:55:12,354 --> 00:55:15,687 -karena aku terusik dengan tingkah Sergio. 468 00:55:15,770 --> 00:55:21,228 Jadi saya membuat tema, itulah panggilan coyote. 469 00:55:26,228 --> 00:55:28,395 Tapi aku... 470 00:55:29,770 --> 00:55:35,062 Itu dramatis dan lucu, dan dia menyukainya. 471 00:55:35,145 --> 00:55:37,020 YANG BAIK 472 00:55:39,270 --> 00:55:40,812 YANG KEJAM 473 00:55:55,270 --> 00:55:57,520 YANG JAHAT 474 00:56:00,520 --> 00:56:05,436 Pria itu tahu gitarnya. Dia yang terbaik dalam bermain gitar. 475 00:56:18,686 --> 00:56:21,978 Itu adalah musik film yang sangat kreatif. 476 00:56:22,061 --> 00:56:26,686 Itulah satu-satunya saat saya Saya berlari untuk membeli soundtrack. 477 00:56:33,311 --> 00:56:39,686 Sebagai seorang anak, saya mendengarkan 'ekstasi emas' dan berlari melewati pekuburan. 478 00:56:45,977 --> 00:56:49,977 Segera kita kami fokus pada Ennio Morricone. 479 00:56:50,061 --> 00:56:54,477 Anda unik dalam sejarah dari rekaman Italia. 480 00:56:54,561 --> 00:57:00,144 Dalam dua tahun Anda membuat dua album musik film terlaris. 481 00:57:00,227 --> 00:57:05,144 - Kesuksesan yang tak tertandingi. Sulit dipercaya. - Aku beruntung. 482 00:57:05,227 --> 00:57:09,269 Saya memata-matai dan menyuapnya operator bioskop. 483 00:57:09,352 --> 00:57:15,144 Saya mencari lembaran musik Anda di penyalin dan aku mengikuti pekerjaanmu. 484 00:57:15,227 --> 00:57:20,435 Dia adalah seorang seniman yang tidak pernah berjuang untuk sukses. 485 00:57:20,519 --> 00:57:27,727 Maestro Morricone adalah spesialis dalam bidang ini soundtrack untuk film barat. 486 00:57:27,810 --> 00:57:32,435 Selama periode ini, memang demikian Tentu saja, saya mendapatkan semua western. 487 00:57:32,519 --> 00:57:35,644 Itu milikku takdir hidup pada saat itu. 488 00:57:42,602 --> 00:57:46,268 Saat Anda membuat film, kamu menunjukkannya pada Ennio. 489 00:57:46,352 --> 00:57:50,393 Pertama kali dia menonton menonton film, dia tertidur. 490 00:57:53,518 --> 00:57:59,518 Seperti penembak jitu di masa lalu Barat yang tidur, tapi kemudian menembak. 491 00:57:59,602 --> 00:58:03,768 La Resa dei Conti de Sergio Sollima (1966) 492 00:58:05,060 --> 00:58:10,851 Dia telah melihat dan mengetahui apa yang sebenarnya terjadi. 493 00:58:13,351 --> 00:58:16,685 'Pembalas Diam' oleh Sergio Corbucci (1968) 494 00:58:19,851 --> 00:58:25,018 'Pembalas Diam' oleh Sergio Corbucci terjadi di salju. 495 00:58:25,101 --> 00:58:29,893 Kuda-kuda itu tidak mengeluarkan suara apa pun. Tokoh utamanya bisu. 496 00:58:32,851 --> 00:58:39,268 Corbucci berkata: 'Musik itu milik Anda lebih baik!' Ya, karena kamu mendengarkan. 497 00:58:44,226 --> 00:58:50,309 Jika Anda mencampur suara yang tidak seimbang, Anda bisa merusak film dan lagunya. 498 00:58:50,393 --> 00:58:54,976 Jadi Anda sangat bisa Yah, tidak ada musik. 499 00:58:55,059 --> 00:59:00,601 Tapi bila Anda mau Dengarkan, penting untuk melepaskannya. 500 00:59:02,143 --> 00:59:05,268 'Grazie zia' oleh Salvatore Samperi (1968) 501 00:59:08,184 --> 00:59:12,601 Untuk suatu periode Saya mencoba membatasi catatan- 502 00:59:12,684 --> 00:59:16,476 -untuk memberi penonton sesuatu untuk diingat. 503 00:59:36,809 --> 00:59:41,475 Aku punya ide saat itu membayar tagihan gas... 504 00:59:41,559 --> 00:59:44,934 -Lagu 'Se phonando' untuk Mina. 505 00:59:45,017 --> 00:59:50,475 Di sana saya mencobanya pertama kali dengan tiga nada. 506 00:59:50,559 --> 00:59:57,725 Itu terjadi dalam empat kuarter. Tekanannya tidak pernah sama. 507 00:59:57,809 --> 01:00:02,225 Itu adalah sebuah penemuan penting untuk musik nada- 508 01:00:02,309 --> 01:00:06,225 - karena dia melakukan itu musik menjadi lebih baik. 509 01:00:32,017 --> 01:00:34,933 Itu nada yang berbeda. 510 01:00:39,016 --> 01:00:44,183 Tiga nada itu selalu ada di sini, tetapi mereka berbeda di setiap gerakan. 511 01:00:54,308 --> 01:00:59,766 Dia bisa mengulangi hal yang sama sesuatu tanpa terlihat tua. 512 01:01:02,558 --> 01:01:08,974 Saya tidak pernah melepaskan sedikit pun catatan, karena saya ingin bersenang-senang. 513 01:01:20,599 --> 01:01:28,349 Ennio duduk di depan piano: 'Sekarang Anda akan mendengar tema persimpangan.' 514 01:01:28,433 --> 01:01:34,183 Saya sering menulis dua tema tanpa disadari, satu di dalam yang lain. 515 01:01:34,266 --> 01:01:37,183 Ini memberi variasi, kebebasan dari paksaan. 516 01:01:37,266 --> 01:01:40,849 'Metti, una sera a cena' oleh Giuseppe Patroni Griffi (1969) 517 01:01:40,932 --> 01:01:43,641 Dia memainkan dua tema crossover. 518 01:01:54,724 --> 01:01:58,682 Sebenarnya saya tidak menyukai tema ini. 519 01:01:58,766 --> 01:02:05,307 Saya mengatakan kepada sutradara, 'Mainkan keluar'. Dia berkata, 'Kamu gila.' 520 01:02:07,599 --> 01:02:11,057 'Metti, una sera a cena' sungguh brilian. 521 01:02:16,349 --> 01:02:20,682 Ini minimalis, yang mana Ini modern saat ini. 522 01:02:20,765 --> 01:02:28,265 Mentimun benar. Tidak Saya bisa menilai topik yang saya tulis. 523 01:02:28,349 --> 01:02:33,807 Jadi saya mulai memainkan semua milik saya tema untuk istri saya dulu. 524 01:02:33,890 --> 01:02:40,057 Jika dia menyukainya, sutradara menyukainya apa yang harus didengarkan. Jika tidak, tidak. 525 01:02:40,140 --> 01:02:44,973 Ennio tidak sendirian, tapi dia selalu bersama Maria. 526 01:02:45,057 --> 01:02:50,307 Wanita ini adalah seorang ibu, istri dan pasangan hidup. 527 01:02:50,390 --> 01:02:56,057 - dan dia meningkatkan bakatnya dengan cara yang luar biasa. 528 01:02:56,140 --> 01:03:02,140 Dia menyerahkan sesuatu demi cinta. Maria memujinya terlebih dahulu. 529 01:03:02,223 --> 01:03:07,848 Dia seperti orang lain dan Beri saya pendapat yang jujur. 530 01:03:07,931 --> 01:03:11,681 Ini adalah cara kami melakukannya selama bertahun-tahun. 531 01:03:26,515 --> 01:03:34,265 Dia menjadi seperti tembok pertahanan itu membiarkan kejeniusan Ennio terbang bebas. 532 01:03:38,681 --> 01:03:44,598 Saya selalu bertanya-tanya Bagaimana mungkin Ennio menjadi- 533 01:03:44,681 --> 01:03:49,014 -musisi film dan musisi eksperimental. 534 01:03:53,098 --> 01:03:58,764 Saya seorang komposer ketika saya menulis lagu untuk film atau ide saya sendiri. 535 01:03:58,848 --> 01:04:03,764 Saya seorang komposer yang sangat baik berubah dan bertentangan. 536 01:04:03,848 --> 01:04:06,889 Saya memiliki wajah ganda. 537 01:04:06,972 --> 01:04:11,972 'Suoni per Dino', ditulis oleh Ennio Morricone untuk Dino Asciolla- 538 01:04:12,056 --> 01:04:18,389 -menafsirkan pemikiran yang dibuat sendiri permasalahan yang meresahkan masyarakat. 539 01:04:21,181 --> 01:04:27,389 Dia bertanya: 'Seperti yang bisa saya katakan yang membuat musik untuk Spaghetti Westerns- 540 01:04:27,472 --> 01:04:30,931 -apakah ini juga bersifat eksperimental?' 541 01:04:31,014 --> 01:04:37,555 Dia bahkan mencoba memperkenalkannya musik eksperimental dalam film. 542 01:04:40,097 --> 01:04:47,014 Pada pertemuan pertama, Elio Petri berkata, 'Saya menggunakan komposer sekali- 543 01:04:47,097 --> 01:04:50,222 - maka ini akan terjadi satu-satunya film kami.' 544 01:04:51,555 --> 01:04:55,222 'Postingan yang tenang kampanye' oleh Elio Petri (1968) 545 01:04:58,347 --> 01:05:04,764 Saya membuat musik yang sulit. Pemerannya kepala sekolah mengalami krisis eksistensial- 546 01:05:04,847 --> 01:05:09,847 -lalu saya akan menggunakan Gruppo di improvisasi cononanza baru. 547 01:05:11,638 --> 01:05:15,972 Saya mengambil sepotong antik untuk 11 biola- 548 01:05:16,055 --> 01:05:19,347 -dan menambahkan perkusi dan suara wanita. 549 01:05:34,055 --> 01:05:41,805 Kami melakukan improvisasi untuk film tersebut selaras dengan impian artis gila itu. 550 01:05:41,888 --> 01:05:48,096 Catnya tumpah, meja-meja terjatuh. SEBUAH Musik telah menggantikan suara sampai batas tertentu. 551 01:06:06,679 --> 01:06:13,221 Film dan musiknya dipuji oleh pers, tapi film tersebut gagal. 552 01:06:13,304 --> 01:06:17,263 Saya merasa bertanggung jawab atas kegagalan tersebut. 553 01:06:25,721 --> 01:06:31,596 Pada sebuah konser di Florence, a petugas panggung naik ke atas panggung - 554 01:06:31,679 --> 01:06:38,762 -Saya mengambil tangga dan mulai memutarnya. Kayu kering berderit. 555 01:06:43,054 --> 01:06:46,804 'Leher yang kaku barat' oleh Sergio Leone (1968) 556 01:06:48,179 --> 01:06:54,262 Setelah sepuluh menit, pria itu jatuh dan menghilang, dan pertunjukan selesai. 557 01:06:57,846 --> 01:07:01,096 Saya berbicara dengan Sergio. 558 01:07:01,179 --> 01:07:03,679 Dan Sérgio memahami hal itu. 559 01:07:13,679 --> 01:07:18,887 20 menit pertama 'Vestens harde halse' adalah musik konkret. 560 01:07:24,804 --> 01:07:31,720 Itu adalah hasil dari apa yang saya miliki bercerita tentang tangga di Florence. 561 01:07:40,262 --> 01:07:43,845 Suaranya adalah musik dengan caranya sendiri. 562 01:08:02,428 --> 01:08:08,053 Harmonika terdengar hampir lebih keras dari orang yang berbicara, maka itu adalah suara. 563 01:08:12,095 --> 01:08:17,261 Untuk memberikan begitu banyak angka ini untuk Ennio- 564 01:08:17,345 --> 01:08:22,053 -Itu adalah sesuatu yang ayahku tidak pernah lakukan lakukan dengan musisi lain. 565 01:08:29,845 --> 01:08:35,969 Morricone pandai berkreasi karakter menggunakan suara. 566 01:08:49,136 --> 01:08:54,136 Ini musik yang sangat menggoda. 567 01:08:54,219 --> 01:08:59,428 Itu musiknya merayu dan melibatkan Anda. 568 01:08:59,511 --> 01:09:02,552 Itu masih ada di kepalaku. 569 01:09:23,636 --> 01:09:30,719 Mereka memberi saya catatan itu dan saya menafsirkannya segera. Melodinya sangat indah. 570 01:09:31,427 --> 01:09:36,135 Kami terus mendengar ini musik selama sisa hidup kita. 571 01:09:36,219 --> 01:09:39,802 Menjadi bagian dari kehidupan kita sehari-hari. 572 01:10:01,468 --> 01:10:07,635 Suara-suara itu, bunyi-bunyian itu, itu suara, nuansa, warna nada 573 01:10:07,718 --> 01:10:11,260 -kalimat pendek... Ennio menggunakan segalanya. 574 01:10:11,343 --> 01:10:15,760 Nada adalah bahan dari dari mana sebuah rumah dibangun. 575 01:10:15,843 --> 01:10:20,510 Semua batu batanya sama rumahnya, tapi rumahnya berbeda. 576 01:10:21,260 --> 01:10:25,177 Batu bata membangun katedralnya. 577 01:10:41,385 --> 01:10:46,385 Saya tidak akan diklasifikasikan sebagai seorang komposer yang hanya membuat lagu western. 578 01:10:48,468 --> 01:10:53,176 Lattuada mendorong saya untuk melakukannya menulis musik simfoni. 579 01:10:53,260 --> 01:10:57,760 Senarnya terbagi, terutama biola. 580 01:10:57,843 --> 01:11:02,176 Saya benar-benar memberanikan diri dalam musik simfoni. 581 01:11:02,259 --> 01:11:06,093 'Fraulein Doktor' oleh Alberto Lattuada (1969) 582 01:11:13,843 --> 01:11:17,843 Tapi bagian tersulitku adalah hal lain. 583 01:11:21,176 --> 01:11:24,301 'Klan Sisilia' oleh Henri Verneuil (1969) 584 01:11:33,676 --> 01:11:37,342 Topik ini membutuhkan banyak usaha. 585 01:11:48,426 --> 01:11:53,967 Selamat malam, Pak Malanese. kamu Anda tidak terkejut melihat saya, bukan? 586 01:11:54,051 --> 01:11:57,676 Aku bilang kamu Saya bisa datang kapan pun saya mau. 587 01:12:01,217 --> 01:12:04,134 Kami memiliki eksposisi tema utama. 588 01:12:14,050 --> 01:12:18,717 Tentang ini saya katakan, dengan tandingan lain, nama Bach. 589 01:12:19,467 --> 01:12:27,259 Saya menggunakan nada b, a, c dan h. 590 01:12:27,342 --> 01:12:29,842 Itu akan menjadi Bach. 591 01:12:29,925 --> 01:12:34,758 Dia menciptakan tandingan yang melibatkan semua suara: 592 01:12:34,842 --> 01:12:38,258 Perkusi, double bass dan lainnya. 593 01:12:41,425 --> 01:12:44,342 Saya mengubah urutan catatan. 594 01:12:49,008 --> 01:12:51,592 Dan selama itu� 595 01:13:01,966 --> 01:13:07,550 Dan di atas topik Bach ada tema Sisilia. 596 01:13:27,591 --> 01:13:33,133 Bagian yang umum berisi semua segunung pengetahuan. 597 01:13:33,216 --> 01:13:39,716 Semua komposer Mereka terpesona oleh b, a, c, h. 598 01:13:39,799 --> 01:13:43,049 Tapi itu tidak masalah. 599 01:13:43,133 --> 01:13:49,966 Nadanya tidak penting. Yang penting Itulah yang diciptakan oleh komposer bersama mereka. 600 01:13:52,841 --> 01:13:57,008 'Saya dikanibal' dari Liliana Cavani (1970) 601 01:14:05,924 --> 01:14:08,382 Nama-namanya! 602 01:14:08,466 --> 01:14:13,216 Saya telah menambahkan musik hingga 'Saya kanibal' oleh Liliana Cavani. 603 01:14:13,299 --> 01:14:20,757 Di gedung yang sama, Gillo berada memotong 'Queimada' dan mendengar paduan suara. 604 01:14:24,424 --> 01:14:29,090 Saat Liliana Cavani tidak ada Di sana, dia pergi ke papan klipnya. 605 01:14:29,174 --> 01:14:32,840 -dan mengambil rekaman itu dengan potongan itu. 606 01:14:32,924 --> 01:14:37,549 Dia ditempatkan di tempat kejadian pantai dan itu sangat pas. 607 01:14:53,465 --> 01:14:59,465 Saat musik bertemu dengan saya film, terdengar seperti himne kebebasan. 608 01:14:59,548 --> 01:15:06,132 Dia meminta saya mengambil sepotong Liliana dan memberikannya padanya. 609 01:15:06,215 --> 01:15:09,673 Dia berkata, 'Tulislah sesuatu seperti ini.' 610 01:15:11,715 --> 01:15:14,840 'Queimada' oleh Gillo Pontecorvo (1969) 611 01:15:26,048 --> 01:15:31,881 Ketika saya melihat filmnya, saya sadar yang bertema 'Aku kanibal'. 612 01:15:31,965 --> 01:15:36,381 Mereka berbeda, tapi mereka serupa. 613 01:15:46,423 --> 01:15:49,756 Aku benar-benar berada dalam masalah. 614 01:16:11,048 --> 01:16:16,173 Suatu kali dia bertanya padaku apakah Saya ingin berimprovisasi 'Abolisson'. 615 01:16:16,256 --> 01:16:22,089 Persis seperti itu, ketika aku berada hendak naik panggung. Tentu saja! 616 01:16:31,672 --> 01:16:36,256 Suara wanita itu sangat penting dalam soundtrack Ennio. 617 01:16:36,339 --> 01:16:41,506 Memiliki seorang wanita dalam kepemimpinan itu cukup radikal. 618 01:16:48,339 --> 01:16:51,964 Suara manusia punya sihir yang kuat 619 01:16:52,047 --> 01:16:56,297 - karena kamu tidak membutuhkannya instrumen. 620 01:17:21,380 --> 01:17:27,463 Pada akhir tahun 1960an, Morricone menjadi jaminan bagi para pembuat film. 621 01:17:27,547 --> 01:17:33,588 Baru pada tahun 1969 diluncurkan 21 film dengan lagu-lagunya. 622 01:17:34,922 --> 01:17:38,755 'La Califa' oleh Alberto Bevilacqua (1970) 623 01:17:38,838 --> 01:17:43,422 Sukses besar Ennio merasa iri. 624 01:17:43,505 --> 01:17:50,338 - Selain itu, mereka menyalinnya. - Kecemburuan menyebabkan kebohongan. 625 01:17:50,422 --> 01:17:55,463 'Kamu membuat 18 film dalam satu tahun? Anda tidak membuatnya sendiri. 626 01:17:57,046 --> 01:18:02,255 Dia duduk seperti ini. Dia adalah begitu cepat saat menulis musik. 627 01:18:02,338 --> 01:18:09,130 Dia punya ide yang jelas dan bisa pratinjau musiknya. Sederhana saja. 628 01:18:09,213 --> 01:18:14,505 Untuk berapa banyak film Apakah Anda membuat musik? 629 01:18:14,588 --> 01:18:18,546 Saya tidak menghitungnya. 630 01:18:18,630 --> 01:18:22,630 Kehidupan Ennio mengandung banyak bab berbeda - 631 01:18:22,713 --> 01:18:27,921 -dengan lebih banyak pengetahuan, lebih banyak investigasi, lebih banyak petualangan dalam musik. 632 01:18:28,004 --> 01:18:35,004 Saya tidak ingin membuat film lagi dengan Elio Petri, tapi saya melakukan semuanya. 633 01:18:42,171 --> 01:18:46,838 Untuk 'Indagine...' saya punya menulis arpeggio kecil. 634 01:18:56,171 --> 01:19:01,671 Selama pencampuran, Elio menunjukkan seluruh bagian pertama. 635 01:19:09,504 --> 01:19:13,921 Dan saya berkata, 'Tapi apa itu?' 636 01:19:19,921 --> 01:19:26,504 Dia mengganti musik dengan musik oleh film buruk yang pernah saya buat sebelumnya. 637 01:19:33,504 --> 01:19:40,670 Elio berkata: 'Ini luar biasa. Lihat seberapa baik paduan suara bekerja di sini. 638 01:19:45,504 --> 01:19:52,420 Tukang Cukur Ruggero Mastroianni berkata, 'Apakah kamu tidak tahu betapa bagusnya itu?' 639 01:19:52,504 --> 01:19:58,712 Elio hanya melanjutkan. Saya berkata, 'Tidak cocok di sini.' 640 01:20:02,212 --> 01:20:06,712 Akhirnya saya menyerah dan berkata: 'Lakukan sesuai keinginanmu.' 641 01:20:10,170 --> 01:20:17,212 Lampu menyala dan dia mengatakan sesuatu itu menggerakkan saya hanya memikirkannya: 642 01:20:17,295 --> 01:20:22,295 'Kamu membuat lagu terbaik dari yang bisa kubayangkan.' 643 01:20:23,170 --> 01:20:26,295 � Kamu harus menamparku. 644 01:20:29,670 --> 01:20:34,795 'Tanyakan tentang penduduk kota al di Sopra di ogni sospetto' (1970) 645 01:20:50,003 --> 01:20:55,836 Sebuah penemuan brilian yang menyatukan semua yang dilakukan Ennio sampai saat itu - 646 01:20:55,919 --> 01:21:01,753 -dan membuka jalan untuk apa yang dia Anda harus membuat musik untuk 'Indagine'. 647 01:21:09,253 --> 01:21:14,836 'Indagine' membuatku sadar akan hal itu Anda bisa menulis musik- 648 01:21:14,919 --> 01:21:18,961 -yang benar-benar berbeda daripada yang Morricone lakukan sebelumnya. 649 01:21:23,544 --> 01:21:28,919 Saya lebih ingat lagunya daripada filmnya. Musik menggerakkan film. 650 01:21:38,086 --> 01:21:44,502 Dia menemukan jenis musik apa yang kami sebut musik film. 651 01:21:49,794 --> 01:21:53,377 Bagaimana kamu akan membunuhku kali ini? 652 01:21:53,460 --> 01:21:56,585 Aku akan menggorok lehermu. 653 01:22:00,085 --> 01:22:05,585 Kubrick menyukai musik dan saya menyebutnya 'Jam Oranye'. 654 01:22:05,669 --> 01:22:10,419 Dia ingin aku menulis lagu yang sama untuknya. 655 01:22:14,169 --> 01:22:19,835 Kami setuju dalam segala hal, tapi Jadi Kubrick menelepon Leone. 656 01:22:19,919 --> 01:22:23,752 Sérgio bilang aku sedang sibuk. 657 01:22:23,835 --> 01:22:29,752 Ennio Morricone di sini untuk bekerja di film baruku 'Duk, skiderik!' 658 01:22:29,835 --> 01:22:34,502 Tapi itu tidak benar. Saya sudah menyelesaikan filmnya. 659 01:22:34,585 --> 01:22:41,793 Jadi Kubrick membiarkanku pergi tanpa menelepon. Itu menggangguku. 660 01:22:41,877 --> 01:22:45,585 Satu dua. Satu dua tiga empat. 661 01:22:49,293 --> 01:22:54,626 Saya bermimpi berada dalam sebuah tema dari Morricone. Hal yang benar. 662 01:22:54,710 --> 01:22:58,460 Namun dalam rekamannya ada empat dari mereka. 663 01:23:01,376 --> 01:23:07,751 Seorang pria datang dan memberi instruksi dan kemudian kami merekam. 664 01:23:10,043 --> 01:23:13,460 'Gli occhi freddi della paura' oleh Enzo G. Castellari (1970) 665 01:23:13,543 --> 01:23:19,585 Ennio membuat soundtrack di beberapa bagian dan mencobanya di beberapa thriller. 666 01:23:24,959 --> 01:23:30,126 Dia menatapku dan berkata, 'Apa ini?' 667 01:23:30,209 --> 01:23:36,043 Saya berkata, 'Ada beberapa catatan sebagai inspirasi.' � Buanglah! 668 01:23:36,126 --> 01:23:38,334 Diam! 669 01:23:40,418 --> 01:23:43,918 Saya mencoba cara baru dalam menulis. 670 01:23:44,001 --> 01:23:48,001 Dia menulis lagunya dalam skor dalam garis. 671 01:23:53,001 --> 01:23:59,584 Para musisi melakukan improvisasi dari dari rancangan yang diberikan Ennio kepada mereka. 672 01:24:04,709 --> 01:24:08,167 Dari apa yang terjadi di tempat kejadian- 673 01:24:08,251 --> 01:24:14,292 -dia menunjukkan garis yang mana seorang musisi harus bermain. 674 01:24:14,376 --> 01:24:17,167 � Sekarang Anda harus mulai. 675 01:24:17,251 --> 01:24:22,917 Siapa pun yang bermain harus siap memulainya karena kamu tidak tahu kapan. 676 01:24:23,000 --> 01:24:29,375 Namun ketika sutradara berkata, 'Pergilah bekerja!' Saya tidak bisa lagi. 677 01:24:29,459 --> 01:24:34,542 Ini memungkinkan saya melakukannya hal tak terduga dalam film. 678 01:24:35,584 --> 01:24:39,125 'Kucing Ekor Sembilan' oleh Dario Argento (1971) 679 01:24:49,750 --> 01:24:55,292 Setelah film ketiga, ayah Dario berkata, 'Kamu selalu menyanyikan lagu yang sama.' 680 01:24:55,375 --> 01:25:02,250 'Kamu menyanyikan lagu yang sama tiga film.' Tapi Ennio tidak setuju. 681 01:25:02,333 --> 01:25:05,083 Kedengarannya sama 682 01:25:05,167 --> 01:25:10,792 - penyebab musik yang sangat disonan bahwa indera kehilangan orientasinya. 683 01:25:11,708 --> 01:25:18,583 Tapi saya menggunakan ide ini pada orang lain film. Ada 23 versi. 684 01:25:18,667 --> 01:25:22,708 Mungkin dia juga sedikit melebih-lebihkan. 685 01:25:22,791 --> 01:25:26,541 Dia mulai menerima penolakan pertama Anda. 686 01:25:26,625 --> 01:25:33,250 'Jika Anda menulis seperti itu, mereka akan berhenti telepon.' Jadi saya punya gaya menulis baru. 687 01:25:37,041 --> 01:25:40,291 'Pembunuhan yudisial terhadap Sacco dan Vanzetti' oleh Giuliano Montaldo (1971) 688 01:25:46,750 --> 01:25:52,166 Morricone sudah menjadi legenda dan Joan Baez adalah simbolnya 689 01:25:52,249 --> 01:25:54,833 -untuk pemuda Amerika. 690 01:25:54,916 --> 01:26:00,041 Ennio berbicara sedikit bahasa Inggris dan Joan Baez berbicara sedikit bahasa Italia. 691 01:26:00,874 --> 01:26:04,416 Tapi musik adalah bahasa universal. 692 01:26:11,833 --> 01:26:16,458 Saya ingat syutingnya menjadi sangat santai. 693 01:26:16,541 --> 01:26:20,791 Itu hanya catatannya saja. Instrumennya datang kemudian. 694 01:26:20,874 --> 01:26:24,624 Dia bernyanyi dengan suara drum dan piano. 695 01:26:24,707 --> 01:26:28,707 Jadi saya menaruhnya orkestra atas suaranya. 696 01:26:28,791 --> 01:26:34,832 Dia mengatakan kepada saya: 'Tidak ada orang yang tidak melakukannya Jika Anda mengenal saya, Anda bisa menulis... 697 01:26:34,916 --> 01:26:41,666 -sehingga suaraku digunakan secara maksimal. Ini sebuah keajaiban.' 698 01:26:59,665 --> 01:27:06,290 Lalu dia berkata: 'Sudah hal kecil lainnya seperti itu'. 699 01:27:09,624 --> 01:27:12,999 'Kamu bisa menulis sebuah teks?' 'OKE.' 700 01:27:34,290 --> 01:27:37,540 Itu lagu yang sukses 701 01:27:37,623 --> 01:27:41,748 -yang membuat kita berpikir: 'Bagaimana ini mungkin?' 702 01:27:41,832 --> 01:27:47,082 Musik ini tidak hanya populer. Itu menjadi sebuah lagu kebangsaan. 703 01:28:09,248 --> 01:28:12,873 Semoga laguku menjadi Kesuksesan bukan berarti... 704 01:28:12,956 --> 01:28:18,123 -bahwa ideku untuk menentang melodi tradisional salah. 705 01:28:18,206 --> 01:28:21,831 Tidak ada lagi kombinasi melodi. 706 01:28:21,914 --> 01:28:27,123 Ennio Morricone tidak suka melodi, secara teori. Dia mengatakan itu. 707 01:28:27,206 --> 01:28:32,331 Tapi dia adalah seorang musisi dengan bakat luar biasa untuk melodi. 708 01:28:32,414 --> 01:28:36,289 Semakin dia menyembunyikannya, semakin dia merangkak keluar. 709 01:28:39,414 --> 01:28:46,664 Seseorang yang pandai dalam melodi tidak Anda bisa mengabaikannya. Dia berbohong. 710 01:28:50,706 --> 01:28:56,956 Tapi mungkin itulah tepatnya dalam 'skizofrenia komposer' ini- 711 01:28:57,039 --> 01:29:02,372 - bahwa kamu dapat menemukannya percikan untuk sesuatu yang sangat berbeda. 712 01:29:02,456 --> 01:29:05,747 'L'Agnese va a morire' oleh Giuliano Montaldo (1976) 713 01:29:20,289 --> 01:29:27,955 Dia menuntut ketelitian dalam penciptaannya, sama seperti saat bermain catur. 714 01:29:28,039 --> 01:29:31,164 Duniamu adalah matematika, geometris. 715 01:29:31,247 --> 01:29:34,997 Dia punya pendekatan hampir spiritual. 716 01:29:35,080 --> 01:29:40,247 Sangat sedikit komposer yang memiliki hal tersebut Morricone memiliki sifat emosional 717 01:29:40,330 --> 01:29:46,247 -apa yang cocok dengan adegan itu. Namun, Anda langsung tahu itu lagunya. 718 01:29:54,997 --> 01:30:00,247 Bagaimana mengenali sepotong Ennio Morricone untuk nada pertama? 719 01:30:02,872 --> 01:30:07,455 Dia menaruh begitu banyak dirimu dalam musik... 720 01:30:07,538 --> 01:30:13,788 -yang baru saja perkenalan Strings mengatakan itu pasti Ennio. 721 01:30:17,121 --> 01:30:23,871 Permainannya yang paling efektif dimainkan pada tegangan yang melemah. 722 01:30:23,955 --> 01:30:28,205 -yang resolusinya satu pengangkatan sesaat. 723 01:30:28,288 --> 01:30:34,538 Aku sendiri yang memaksakan diri untuk tidak menganalisis musik- 724 01:30:34,621 --> 01:30:37,205 -dan nikmati saja. 725 01:30:51,996 --> 01:30:56,746 Kami merasa bahwa musik Anda adalah diam-diam ditulis untuk kita. 726 01:30:56,829 --> 01:31:01,954 Mengapa orang mengingat musik Morricone? 727 01:31:02,038 --> 01:31:06,913 Lagi pula, ketika mereka mendengarnya, mereka tidak bisa melupakannya. 728 01:31:06,996 --> 01:31:10,538 'Giodano Bruno' oleh Giuliano Montaldo (1973) 729 01:31:21,079 --> 01:31:27,329 Aku selalu memikirkan tentang musik, sesuatu untuk ditulis, sesuatu yang penting. 730 01:31:27,412 --> 01:31:31,287 Mungkin itu sebabnya aku terlihat pendiam. 731 01:31:31,371 --> 01:31:37,662 Dia sangat pemalu dan bertekad. 732 01:31:37,746 --> 01:31:43,954 Berbicara tentang musik dengannya adalah hal yang menyenangkan berbicara kepada jurang dalam dirinya. 733 01:31:49,995 --> 01:31:54,870 Dia percaya pada musiknya. Itu tidak tunduk pada gambar. 734 01:31:54,954 --> 01:32:01,120 Ennio berkata: 'Saya bunglon yang berubah warna tergantung sutradaranya. 735 01:32:01,204 --> 01:32:04,120 � Tapi itu tetap aku. 736 01:32:04,204 --> 01:32:11,245 Dia selalu berusaha memahaminya direktur di depannya. 737 01:32:11,329 --> 01:32:15,703 Itu sebabnya Ennio punya menjadi psikolog yang berkualitas 738 01:32:15,787 --> 01:32:22,995 - yang berhasil muncul di antara individu yang begitu kompleks dan terganggu. 739 01:32:26,037 --> 01:32:29,120 Dengan Pasolini dan sutradara lainnya- 740 01:32:29,203 --> 01:32:34,162 -dia selalu menemukannya cara mengekspresikan diri. 741 01:32:34,245 --> 01:32:39,120 Jika sepuluh komposer berbakat berbicara dengan sutradara yang sama- 742 01:32:39,203 --> 01:32:44,828 -dan menulis musik untuk film yang sama, the musik menjadi sangat berbeda. 743 01:32:44,911 --> 01:32:50,661 Alasan ini menunjukkan apa yang terjadi Sulit untuk menulis partitur untuk film. 744 01:32:50,745 --> 01:32:53,870 Karena jika ada banyak solusi- 745 01:32:53,953 --> 01:32:59,078 -menjadi sulit untuk menemukan musik yang paling cocok- 746 01:32:59,161 --> 01:33:03,203 -dan itulah penderitaan sang komposer. 747 01:33:09,870 --> 01:33:16,036 Kepada 'Allonsanf�n' kami berkata: 'Ennio, Kami membutuhkan musik untuk tarian terakhir. 748 01:33:16,119 --> 01:33:19,036 Dia memberi kami tindak lanjut. 749 01:33:24,203 --> 01:33:27,119 Dan kami menjadi gila! 750 01:33:30,036 --> 01:33:36,536 - Kami melihatnya sebagai musik untuk menari. - Dan mereka syuting dengan kecepatan seperti ini. 751 01:33:36,619 --> 01:33:40,161 Dalam pemotongan kami membutuhkan musik. 752 01:33:40,244 --> 01:33:45,619 Kami menempatkan berbagai jenis musik bersama dengan berbagai musisi. 753 01:33:45,702 --> 01:33:53,161 Ketika Ennio melihat film itu, dia berkata, 'Oke, tapi Apa yang saya lakukan di sini?' Lalu dia pergi. 754 01:33:53,244 --> 01:34:01,036 Saya tidak pernah suka meniru musik orang lain dan tidak memikirkan diri saya sendiri. 755 01:34:01,119 --> 01:34:05,827 - Kami menuruni tangga. - 'Kamu harus melakukan ini!' 756 01:34:05,911 --> 01:34:10,994 Pada akhirnya saya menjawab ya, jika saya Saya bisa membuat musik sendiri. 757 01:34:11,077 --> 01:34:15,619 'Allonsanf�n' oleh Paolo dan Vittorio Taviani (1974) 758 01:34:20,994 --> 01:34:27,619 Saat kami sedang syuting tarian terakhir, Ennio berkata: 'Lagunya sudah siap.' 'TIDAK!' 759 01:34:29,535 --> 01:34:35,077 'Kami tidak menginginkan sebuah lagu, Ini sama bagusnya dengan itu!' 'Dengarkan saja.' 760 01:34:39,410 --> 01:34:42,535 Itu bahkan lebih baik. 761 01:34:49,285 --> 01:34:54,993 Sutradara memutuskan segalanya: naskah, skenografi, kostum, interpretasi 762 01:34:55,077 --> 01:34:58,743 -cahaya, gambar... Tapi bukan musik. 763 01:35:10,410 --> 01:35:15,576 Dia duduk di depan piano dan menyenandungkan melodi. 764 01:35:26,618 --> 01:35:30,451 Suaraku sungguh tidak bagus. 765 01:35:30,535 --> 01:35:34,118 Dia bermain, tapi saya tidak mengerti apa-apa. 766 01:35:34,201 --> 01:35:38,326 Instruktur tidak bisa memahami instrumentasi saya. 767 01:35:38,410 --> 01:35:43,618 Saya menolak untuk meragukan apa Morricone sedang berimprovisasi pada piano. 768 01:35:43,701 --> 01:35:47,993 Saya tahu itu akan berubah dalam string, logam... 769 01:35:48,076 --> 01:35:54,034 Dalam narasinya, sutradara tidak memahami apa hasilnya. 770 01:35:54,118 --> 01:35:57,076 Anda harus mendengarkan musiknya. 771 01:36:13,909 --> 01:36:20,534 Beberapa film langsung memberi saya ide tentang jenis musik apa yang akan ditulis. 772 01:36:24,534 --> 01:36:27,701 '1900' oleh Bernardo Bertolucci (1976) 773 01:36:36,451 --> 01:36:39,367 Itu milikmu dan milik semua orang. 774 01:36:39,451 --> 01:36:45,659 Dalam pertunjukan pertama '1900', Ennio Dia segera mulai menulis tentang topik tersebut. 775 01:36:45,742 --> 01:36:50,409 Dalam kegelapan saya menulis beberapa catatan di selembar kertas. 776 01:36:56,075 --> 01:36:58,659 Saya menulis ini. 777 01:37:36,325 --> 01:37:41,700 Seolah-olah dia telah menciptakannya sebuah film yang sejajar dengan musik. 778 01:37:53,408 --> 01:38:00,950 Ennio bergerak dalam musik dan dia bisa memberimu apa saja. 779 01:38:01,033 --> 01:38:08,283 Jika selama rekaman Anda mengatakan: 'Bisakah itu terdengar lebih mirip Verdi?'- 780 01:38:08,366 --> 01:38:11,866 -Menunjukkan bakat Anda secara langsung. 781 01:38:14,033 --> 01:38:17,866 Segera dia kembali ke bagian yang paling mirip dengan Verdi. 782 01:38:17,949 --> 01:38:23,283 Anda berpikir: 'Opera apa ini? yang ini?' Itu bukan opera, itu Ennio. 783 01:38:34,366 --> 01:38:41,449 '1900' sangat dikritik dan beberapa juga mengkritik lagu tersebut. 784 01:38:41,532 --> 01:38:47,991 Zurlini menelepon dan berkata, 'Saya akan melakukannya membela!' Artikel itu indah. 785 01:38:55,782 --> 01:38:58,991 'Aku akan meninggalkan aku tartari' oleh Valerio Zurlini (1976) 786 01:39:05,949 --> 01:39:09,865 Tartar adalah mimpi yang hilang. 787 01:39:09,949 --> 01:39:15,490 Zurlini ingin mendengarnya tema, jadi saya bermain piano. 788 01:39:24,282 --> 01:39:27,032 'Ini akan sangat bagus!' 789 01:39:28,907 --> 01:39:35,157 Dia tidak tahu bagaimana temanya lanjutan atau orkestrasi- 790 01:39:35,240 --> 01:39:38,199 -tapi dia mempercayaiku. 791 01:40:02,073 --> 01:40:06,032 Saya datang dengan pertunjukan itu dengan lima terompet- 792 01:40:06,115 --> 01:40:11,115 - mengingatkan pada tentara itu sedang dalam perjalanan tetapi tidak pernah datang. 793 01:40:21,781 --> 01:40:27,615 Terakhir kali saya memainkan terompet Saat itulah Gillo Pontecorvo menikah. 794 01:40:27,698 --> 01:40:33,823 Dia memintaku untuk memainkan pawai pernikahan. Saya tidak terbiasa bermain lagi. 795 01:40:34,656 --> 01:40:41,781 Dan kemudian saya memainkan... terompet. Dia sangat senang. 796 01:41:00,364 --> 01:41:03,739 Terrence Malick menjadi penting bagi saya. 797 01:41:03,823 --> 01:41:09,864 Saya menonton filmnya dan Italia Saya menulis 18 ide. 798 01:41:17,531 --> 01:41:22,072 Ennio membuatku bermain bermain catur dengannya. 799 01:41:22,156 --> 01:41:27,947 Saat dia mengemudi, dia meneriakkan gerakannya saat saya duduk di depan papan. 800 01:41:28,031 --> 01:41:33,156 Dia bisa mengalahkanku meskipun hanya dia lihat papan melalui visi batin Anda. 801 01:41:38,697 --> 01:41:44,280 Selama pengarahan, dia meminta saya untuk menulis bagian yang menjadi penting bagi saya. 802 01:41:44,364 --> 01:41:47,989 Itu semacam simfoni api. 803 01:41:55,655 --> 01:41:58,239 Tangkap mereka! 804 01:42:03,572 --> 01:42:09,280 Saya tidak punya pertandingan begitu intens dengan sutradara lain. 805 01:42:19,072 --> 01:42:25,947 Musik bioskop akan sepenuhnya berbeda hari ini tanpa karya-karya Ennio. 806 01:42:26,030 --> 01:42:31,613 Musik film tradisional terdiri dari hanya di orkestra untuk film B. 807 01:42:31,697 --> 01:42:37,321 Dialah yang mencampurkan segalanya dan mengaburkan garisnya. 808 01:42:37,405 --> 01:42:42,696 Seorang musisi film harus bisa bermain mulai dari simfoni hingga musik pop. 809 01:42:48,863 --> 01:42:52,280 Sudahkah Anda melakukan semua yang seharusnya? 810 01:42:52,363 --> 01:42:57,155 Sergio Leone diproduksi film pertamaku. 811 01:42:57,238 --> 01:43:03,696 Dia berkata, 'Lakukan sesuatu seperti Titina, tapi lebih halus seperti Chaplin.' 812 01:43:04,530 --> 01:43:10,279 Morricone berkata, 'Saya sedang membaca naskah untuk mengambil foto.' 813 01:43:10,363 --> 01:43:14,488 � Apa yang harus saya lakukan untuk Anda? Dia berkata, 'Cinta, cinta, cinta, cinta.' 814 01:43:14,571 --> 01:43:18,821 Dua hari kemudian, dia memainkan lima atau enam nada. 815 01:43:20,321 --> 01:43:23,654 'Tas cantik' oleh Carlo Verdon (1980) 816 01:43:25,696 --> 01:43:29,196 Leone berkata, 'Saya tidak Apakah saya punya nasihat bagus?' 817 01:43:29,279 --> 01:43:34,321 'Bukankah itu seperti Titina?' � Lagi pula, itu ada di daerah-daerah ini. 818 01:43:37,237 --> 01:43:40,487 Leone pernah berkata kepada Morricone: 819 01:43:40,571 --> 01:43:46,779 'Saya berharap saya memiliki seruling geser sepanjang film.' 820 01:43:54,987 --> 01:44:00,821 Morricone berkata: 'Kami menggunakannya di tempat yang tepat, tidak di semua tempat.' 821 01:44:00,904 --> 01:44:04,946 'Tapi seruling kaki...' "Aku bisa mengatasinya." 822 01:44:06,070 --> 01:44:09,404 Bugsy akan datang. Balapan! 823 01:44:12,737 --> 01:44:15,862 'Suatu Saat di Amerika' oleh Sergio Leone (1984) 824 01:44:17,570 --> 01:44:24,779 Sergio memberi tahu Ennio tentang itu film yang ingin saya tulis. 825 01:44:36,070 --> 01:44:41,278 Sergio dan saya setuju ketika dia berbicara tentang film itu. 826 01:44:49,695 --> 01:44:54,903 Pasta... aku terpeleset. 827 01:45:02,278 --> 01:45:09,945 Dia menceritakan dengan sangat rinci, bahkan apa yang terlihat di foto. 828 01:45:12,361 --> 01:45:19,445 Ayah ingin filmnya seperti itu sepenuhnya terhubung dengan musik Ennio. 829 01:45:33,111 --> 01:45:37,444 Soundtrack untuk 'Ada suatu saat di Amerika' - 830 01:45:37,528 --> 01:45:41,694 -itu penuh dengan berita ide dan instrumen baru. 831 01:45:48,569 --> 01:45:54,153 Musik dalam film Ayah lebih banyak dari sekedar musik dalam film. 832 01:45:54,236 --> 01:45:57,569 Itu adalah bagian dari dialog film tersebut. 833 01:46:04,277 --> 01:46:10,527 Sergio meminta saya untuk menulis tema sebelum Anda mulai syuting. 834 01:46:10,611 --> 01:46:14,986 Aku ingat Ennio duduk dan memainkan musik- 835 01:46:15,069 --> 01:46:18,944 - beberapa tahun sebelum filmnya keluar. 836 01:46:19,027 --> 01:46:23,777 Selama tahun-tahun ini, Sergio sempat ragu. 837 01:46:23,861 --> 01:46:26,986 Terkadang dia berkata: 'Mainkan tema kedua'. 838 01:46:54,985 --> 01:47:00,402 Itu adalah topik yang penuh keheningan dan jeda, yang saya sukai. 839 01:47:04,110 --> 01:47:11,110 Saya menulis temanya di Amerika untuk film Zeffirelli 'Endless love'. 840 01:47:11,193 --> 01:47:16,193 Dalam satu adegan dia berkata: 'Ini musik ditulis oleh komposer lain.' 841 01:47:16,277 --> 01:47:20,860 Jadi saya menolak untuk membuat film ini. 842 01:47:20,943 --> 01:47:26,943 Sang ayah meminta Ennio untuk membawakannya membuang tema-tema yang dia miliki. 843 01:47:27,027 --> 01:47:31,610 Tema Zeffirelli menjadi tema Deborah. 844 01:47:31,693 --> 01:47:37,151 Dia sangat menyukainya dan aku masih menyukainya. 845 01:47:37,235 --> 01:47:40,693 'Suatu Saat di Amerika' oleh Sergio Leone (1984) 846 01:47:52,860 --> 01:48:00,151 Dia memulai dengan nada rendah. Jadi dia secara sadar beralih ke nada lain. 847 01:48:10,818 --> 01:48:17,901 Ennio menceritakan sebuah kisah berikut Catatan yang sama untuk waktu yang lama. 848 01:48:28,193 --> 01:48:31,609 Saya hanya bisa melihat adegan itu dengan musik. 849 01:48:31,692 --> 01:48:36,317 If I saw the photos tanpa mendengarkan musik... 850 01:48:39,901 --> 01:48:45,192 Leone menginginkan musik Ennio bisa didengar selama pembuatan film. 851 01:48:45,276 --> 01:48:49,276 Ennio's music should terdengar di speaker. 852 01:48:49,359 --> 01:48:56,109 - Para aktor memiliki musik latar. - Itu benar-benar memberikan kesan yang baik. 853 01:48:56,192 --> 01:49:01,484 - Camera. - 144-18, rekaman pertama. 854 01:49:07,900 --> 01:49:10,525 Polisi? 855 01:49:10,609 --> 01:49:15,275 Music affected so much the actors and the crew. 856 01:49:16,859 --> 01:49:21,109 - Tunggu apa lagi? - Saya tidak mengerti, Tuan Bailey. 857 01:49:21,192 --> 01:49:26,942 Anda mungkin merasa sedang menonton untuk filmnya, tapi setidaknya dengarkanlah. 858 01:49:27,025 --> 01:49:30,317 Saya penasaran. 859 01:49:30,400 --> 01:49:35,692 Aktor seperti De Niro lebih suka rekaman suara tersinkronisasi - 860 01:49:35,775 --> 01:49:41,817 -dan mereka mengatakan itu ketika mereka memilikinya musik latar saat mereka memainkannya 861 01:49:41,900 --> 01:49:45,025 -jadi ini membantu mereka. 862 01:49:59,733 --> 01:50:05,941 Dalam musik yang canggih, namanya oleh Ennio Morricone beredar 863 01:50:06,025 --> 01:50:11,066 - tapi itu tidak menarik banyak minat. Itu adalah dunia yang berpikiran sempit. 864 01:50:11,150 --> 01:50:18,608 Musisi akademis yang hebat Mereka tidak melihat bakat Ennio Morricone. 865 01:50:18,691 --> 01:50:23,483 Kemajuan besarnya adalah 'Suatu Saat di Amerika'. 866 01:50:23,566 --> 01:50:28,983 Lagu ini tidak dapat ditulis oleh seseorang yang bukan musisi sejati. 867 01:50:39,399 --> 01:50:44,316 Tapi musikmu memberitahuku kepentingan pada tingkat yang lebih tinggi. 868 01:50:44,399 --> 01:50:49,858 Musik bukan sekedar di permukaan, tetapi masuk dan mencipta. 869 01:50:49,941 --> 01:50:55,649 Ketika saya memahami hal ini, saya juga memahaminya Morricone. Saya belum melakukan itu. 870 01:50:55,733 --> 01:50:59,441 Boris Porena menulis a surat dengan permintaan maaf. 871 01:50:59,524 --> 01:51:05,774 Itu tidak ditujukan kepada Morricone, tapi pada saat itu, dirimu sendiri- 872 01:51:05,857 --> 01:51:12,357 - karena dia sangat buta dan tuli terhadap kekuatan ideologi. 873 01:51:12,441 --> 01:51:15,982 Dia milik a dunia yang membekukannya. 874 01:51:16,066 --> 01:51:21,274 Butuh beberapa saat sampai banyak dari mereka 875 01:51:22,774 --> 01:51:25,732 ... mengakui kejeniusannya. 876 01:51:26,441 --> 01:51:34,149 Ketika saya membaca surat untuk Ennio, dia memulai menangis, seolah-olah dia dibebaskan. 877 01:51:34,232 --> 01:51:40,940 Ketika saya pergi setelah pemutaran film, Saya seperti, 'Itu sial.' 878 01:51:41,024 --> 01:51:48,274 Itu adalah sesuatu yang melampaui apa yang ada menurut kami musik filmnya adalah itu. 879 01:52:04,690 --> 01:52:11,982 Saya berada di koridor, tetapi saya tidak melihat Ennio, saat dia tergelincir di kursi. 880 01:52:22,023 --> 01:52:25,482 'Misi' dari Roland Joff (1986) 881 01:52:27,940 --> 01:52:31,106 Ketika dia berbalik, dia menangis. 882 01:52:39,190 --> 01:52:44,481 Saya khawatir tentang itu pembantaian orang India dan Jesuit. 883 01:52:44,565 --> 01:52:48,481 Filmnya bagus, meski tanpa musik. 884 01:52:48,565 --> 01:52:53,273 Dia berkata, 'Tidak Perlu ada musik dalam film ini.' 885 01:52:53,356 --> 01:52:57,315 'Saya tidak bisa menulisnya.' Lalu dia pergi. 886 01:53:00,898 --> 01:53:07,439 'Misi' datang ketika Ennio ingin berhenti menulis soundtrack untuk film. 887 01:53:07,523 --> 01:53:11,856 Film itu menangkapnya tidak siap dalam mengambil keputusan. 888 01:53:19,398 --> 01:53:25,439 Suatu hari telepon berdering dan sebuah suara berkata: '� Roland?' 'Ya.' 889 01:53:25,523 --> 01:53:28,939 Itu iblis. � Nah, �nio. 890 01:53:29,022 --> 01:53:34,481 � Saya sudah memikirkannya dan Saya punya sedikit ide. 891 01:53:50,022 --> 01:53:56,272 Aku bisa merasakan rambutku masuk p� karena saya melihat filmnya di musik. 892 01:54:01,022 --> 01:54:04,772 Saya menulis lagu itu dengan cara yang aneh. 893 01:54:04,855 --> 01:54:08,814 Itu hampir seperti aku berada di luar kendali. 894 01:54:08,897 --> 01:54:13,939 Ennio bisa menulis tentang a karya musik mutlak selama setahun. 895 01:54:14,022 --> 01:54:17,855 Skor 'A' misi' memakan waktu dua bulan. 896 01:54:17,939 --> 01:54:21,480 Itu adalah salah satu ruang rahasia Ennio. 897 01:54:21,564 --> 01:54:26,480 Anda berada di depan sesuatu yang benar-benar unik. 898 01:54:26,564 --> 01:54:32,563 Pada awalnya saya menulis tema obo�, tetapi karena film tersebut mengambil latar pada tahun 1750- 899 01:54:32,647 --> 01:54:38,605 -Saya akan memakai perhiasan seperti itu �poca, sebagai mordan ganda, gruppetto- 900 01:54:38,688 --> 01:54:43,772 -acciaccatura, saran... Jenis elemen yang memperkaya melodi. 901 01:54:45,355 --> 01:54:47,147 Pipi. 902 01:54:57,771 --> 01:55:01,355 Acciaccatura. pipi. 903 01:55:17,938 --> 01:55:23,188 Dan kemudian rasanya benar masukkan motet ke dalam film- 904 01:55:23,271 --> 01:55:27,021 - sesuai aturan dari Konsili Vatikan Kedua. 905 01:56:02,271 --> 01:56:08,562 Dan kemudian kami memiliki tema etnik orang India, musik primitif. 906 01:56:08,646 --> 01:56:15,104 Di dalam motet saya menulis tema lain yang berirama. 907 01:56:37,395 --> 01:56:44,062 Dia profesional. Keluar dengan headphone, keluar dengan pensil. 908 01:56:44,145 --> 01:56:50,854 Segala sesuatunya dilewati dan energinya tidak stadion bergetar. Tuhan tahu apa yang dia rasakan. 909 01:56:56,020 --> 01:57:02,812 Yang spesial adalah saya setuju obo� dengan motif- 910 01:57:02,895 --> 01:57:06,437 -dan tema motet dengan partai etnis- 911 01:57:06,520 --> 01:57:12,478 -yang dipadukan dengan obo. Tema dapat digabungkan. 912 01:57:12,562 --> 01:57:15,562 Itu bukan sesuatu yang seperti itu Saya memilih untuk melakukannya. 913 01:57:15,645 --> 01:57:21,978 Seolah-olah ada sesuatu di luar menyampaikan ide-ide ini kepada saya. 914 01:59:38,893 --> 01:59:44,018 Ennio menyusup ke seluruh film, musik ada dimana-mana. 915 01:59:44,102 --> 01:59:49,268 Rasanya seperti melihat tubuh yang tiba-tiba memperoleh jiwa. 916 01:59:49,352 --> 01:59:53,143 Untuk 'Misi': Ennio Morricone. 917 01:59:53,226 --> 01:59:57,851 Saya sangat yakin bahwa dia akan memenangkan Oscar. 918 01:59:57,935 --> 02:00:03,851 Dan pemenangnya adalah... Herbie Hancock untuk 'Round Midnight'! 919 02:00:03,935 --> 02:00:09,351 I wanted to apologize to nama semua orang atas kesalahan besar ini. 920 02:00:09,435 --> 02:00:15,851 Herbie Hancock adalah seorang yang berbakat musisi jazz, komposer dan pianis. 921 02:00:18,935 --> 02:00:22,768 'Round Midnight' by Bertrand Tavernier (1986) 922 02:00:22,851 --> 02:00:26,851 But the protagonist played well-known songs- 923 02:00:26,934 --> 02:00:32,976 -maka musiknya tidak seharusnya dalam kategori 'Lagu Asli Terbaik'. 924 02:00:33,059 --> 02:00:40,851 Saat pemenang diumumkan, protes orang banyak. Cepat keluar. 925 02:00:47,726 --> 02:00:51,476 Semua orang mengenalnya dia yang terbaik, nomor satu. 926 02:00:51,559 --> 02:00:57,267 Tidak ada pengakuan itu pantas mendapatkannya. Mereka tidak memahaminya. 927 02:00:57,351 --> 02:01:02,434 Mereka bergantian antara musik bioskop dan musik kamar. 928 02:01:02,517 --> 02:01:08,767 Sejak itu saya melanjutkan aktivitas ini. 929 02:01:08,851 --> 02:01:11,809 Saya tidak hanya ingin bekerja dengan film. 930 02:01:11,892 --> 02:01:17,976 Selama bertahun-tahun, dia menciptakan musik yang canggih. 931 02:01:18,059 --> 02:01:24,017 Komposisi bernilai tinggi dan memiliki tingkat seni dan estetika yang tinggi. 932 02:01:25,017 --> 02:01:28,934 Di sebuah pertunjukan, Petrassi duduk di barisan depan. 933 02:01:29,017 --> 02:01:34,434 Melihat betapa Ennio menghormati gurunya- 934 02:01:34,517 --> 02:01:39,142 - menyadari bahwa dia tidak pernah memotong tali pusar seluruhnya. 935 02:01:42,559 --> 02:01:46,767 'Bioskop Paradiso' oleh Giuseppe Tornatore (1988) 936 02:01:48,142 --> 02:01:55,183 Saat produser menelepon Ennio untuk 'Cinema Paradiso', dia bilang tidak. 937 02:01:55,267 --> 02:02:02,100 Franco menelepon kembali dan berkata, 'Baca naskahnya dan Anda dapat meresponsnya.' 938 02:02:02,183 --> 02:02:06,933 Telepon berdering: �� Ennio Morricone. Bisakah kita bertemu?' 939 02:02:08,433 --> 02:02:10,517 Ini dia. 940 02:02:12,017 --> 02:02:14,600 Saya sangat bersemangat. 941 02:02:19,933 --> 02:02:25,058 Dia bertanya apakah aku mau Musik Sisilia, musik rakyat. 942 02:02:25,141 --> 02:02:31,433 Saya belum memikirkan hal itu. Dia menatapku dan berkata, 'Ya.' 943 02:02:37,850 --> 02:02:42,183 'Cinema Paradiso' sangat menyenangkan. 944 02:02:56,016 --> 02:03:02,266 Ennio memperlakukanku seperti miliknya sama, bahkan jika Anda seorang pemula- 945 02:03:02,349 --> 02:03:06,266 -dan dia melakukan 350 500 filmnya. 946 02:03:08,766 --> 02:03:14,599 Dia mencoba melarikan diri dari dunia bioskop, tapi tidak berhasil. 947 02:03:17,891 --> 02:03:24,266 Untuk 'The Invincibles' saya menulis semuanya tema di NY. Palma senang. 948 02:03:24,349 --> 02:03:29,641 Pada hari terakhir, ketika kami harus melakukannya pemecatan, dia berkata: 'Tapi ada tema yang hilang'. 949 02:03:29,724 --> 02:03:32,641 "Yah, aku akan menulis di Roma." 950 02:03:32,724 --> 02:03:35,849 YANG TAK TERKENAL 951 02:03:35,932 --> 02:03:38,932 Saya mengirimkan sembilan tema dan menulis: 952 02:03:39,016 --> 02:03:43,599 'Jangan pilih nomor 6, karena Saya kurang menyukainya.' 953 02:03:44,349 --> 02:03:46,432 Dia memilih nomor enam. 954 02:03:49,182 --> 02:03:52,349 'Yang Tak Terkalahkan' oleh Brian De Palma (1987) 955 02:04:07,015 --> 02:04:12,432 Kehebatan Ennio tidak hanya berdasar dalam musik yang dia tulis untuk panggung- 956 02:04:12,515 --> 02:04:15,932 - tetapi juga dalam pandangan Anda tentang panggung. 957 02:04:18,682 --> 02:04:22,057 - Pemegang buku. - Apa? 958 02:04:22,140 --> 02:04:27,348 - Pemegang buku. - Akuntan? Apa? 959 02:04:28,723 --> 02:04:32,890 Apakah loket di kereta ini? 960 02:04:34,515 --> 02:04:38,473 Apa yang siap Anda lakukan? 961 02:04:39,598 --> 02:04:45,182 Ketika itu mewakili kekerasan, menjauh dari gambar. 962 02:04:45,265 --> 02:04:49,681 Dia membuatmu melihat sesuatu dari sudut yang berbeda. 963 02:05:00,765 --> 02:05:05,348 Di panggung stasiun Saya memutar waltz. 964 02:05:07,140 --> 02:05:08,681 Terima kasih. 965 02:05:13,723 --> 02:05:15,806 Baik sekali. 966 02:05:15,890 --> 02:05:21,348 Ini melenggang dengan glockenspiel mengizinkan saya untuk mengubah- 967 02:05:21,431 --> 02:05:26,598 - urutan tegang tentang peristiwa di tempat kejadian. 968 02:05:30,181 --> 02:05:35,348 De Palma tidak setuju, tapi, seperti banyak orang lainnya, dia setuju. 969 02:05:40,264 --> 02:05:46,098 Beberapa bulan kemudian, katanya di a wawancara, saya telah membuat pilihan yang tepat - 970 02:05:46,181 --> 02:05:49,764 - dan siapa yang mengkritik pemilu. 971 02:05:52,514 --> 02:05:57,431 Ini membuatku bahagia karena dia sangat jujur. 972 02:05:57,514 --> 02:06:01,264 Ayo, ayo pergi! 973 02:06:01,347 --> 02:06:04,972 - Apa yang sedang kamu lakukan? - Diam! 974 02:06:07,597 --> 02:06:14,431 Ennio Morricone dinominasikan oleh ketiga kalinya. Bagaimana perasaanmu? 975 02:06:14,514 --> 02:06:21,597 Saya tidak bersemangat lagi dan saya sudah melakukannya Saya yakin saya tidak akan menang. 976 02:06:25,639 --> 02:06:30,930 Pemenangnya adalah Ryuichi Sakamoto, David Byrne dan Cong Su. 977 02:06:31,014 --> 02:06:36,014 Mengapa saya suka catur? Dia mengajarimu cara menghadapi pergumulan hidup. 978 02:06:36,097 --> 02:06:42,472 Perlawanan, kemauan untuk meningkatkan, ketahanan. 979 02:06:42,555 --> 02:06:48,847 Lawan berusaha untuk menang seperti saya, tapi itu tidak akan berdarah. 980 02:06:52,680 --> 02:06:56,305 'Putar balik' oleh Oliver Stone (1997) 981 02:06:56,388 --> 02:07:02,680 Bagian dari lagunya bagus, tapi satu hal Dia tidak mengerti tentang perasaanku. 982 02:07:05,722 --> 02:07:10,972 Saya ingin satu pengembalian lagi dalam gaya Sergio Leone. 983 02:07:13,680 --> 02:07:17,971 Suaranya lebih berlebihan, seperti 'bingbang'. 984 02:07:25,180 --> 02:07:30,971 - Aku akan melakukan hal yang sama lagi. - Aku menunjukkan padanya 'Tom and Jerry'. 985 02:07:31,055 --> 02:07:36,805 Mereka saling memukul dan terjatuh. Itu hal yang lucu. Dia terkejut. 986 02:07:36,888 --> 02:07:44,096 Dia berkata, 'Saya harus menulis musik kartun?' 'Sesuatu seperti.' 987 02:07:46,513 --> 02:07:49,679 Dia sangat tersinggung. 988 02:07:49,763 --> 02:07:55,138 Dia berkata 'Cukup!' dan kembali ke Italia. "Aku sedang menulis sesuatu yang halus." 989 02:07:56,346 --> 02:07:58,971 Tetap tenang. 990 02:07:59,054 --> 02:08:02,596 Dibandingkan dengan kita instruktur dan gunting- 991 02:08:02,679 --> 02:08:06,846 - Interpretasi Anda tentang most interesting film. 992 02:08:06,929 --> 02:08:13,596 Ketika Anda segera menemukan ide, Itu berarti dia termasuk dalam film itu. 993 02:08:13,679 --> 02:08:18,596 Itu cinta pada pandangan pertama. Terkadang hal ini tidak terjadi. 994 02:08:18,679 --> 02:08:21,179 Itu menyakitkan. 995 02:08:21,262 --> 02:08:26,471 He was hit by a crisis sehubungan dengan 'Sostiene Pereira'. 996 02:08:28,096 --> 02:08:32,679 Ennio berkata, "Saya tidak tahu where to find an idea". 997 02:08:35,679 --> 02:08:42,012 One day a procession of demonstrasi. Anak-anak muda menabuh genderang. 998 02:08:45,762 --> 02:08:49,470 Mereka mogok dan saya mendengar perkusinya. 999 02:08:53,512 --> 02:08:57,512 Saya menggunakan ritme ini sepanjang film. 1000 02:09:00,179 --> 02:09:03,512 Mendengarkan. Duduk. 1001 02:09:05,054 --> 02:09:09,179 Utusan tidak kata mereka, tapi aku berkata: 1002 02:09:09,262 --> 02:09:13,929 Penyebab jantung... adalah yang paling penting. 1003 02:09:14,012 --> 02:09:19,887 Dia menangkap ekspresi ritmisnya pemberontakan mahasiswa pada tahun 1968- 1004 02:09:19,970 --> 02:09:24,345 - dan mengubahnya menjadi tulang punggung musik. 1005 02:09:24,428 --> 02:09:28,262 Itu menjadi tekad Pereira. 1006 02:09:28,345 --> 02:09:32,137 Irama menjadi pintu masuk sebuah musikal 1007 02:09:32,220 --> 02:09:36,928 -que tinha algo revolusioner di dalamnya. 1008 02:09:43,303 --> 02:09:47,761 Saya ingin sebuah lagu dari pada saat itu, tapi kemudian rusak. 1009 02:09:51,720 --> 02:09:56,386 Dia benar. Dia telah menulis lagu yang bagus. 1010 02:10:28,428 --> 02:10:32,303 Sebuah skor harus mempunyai arti tersendiri- 1011 02:10:32,386 --> 02:10:36,136 -mampu melakukan keadilan terhadap film tersebut. 1012 02:10:47,261 --> 02:10:50,844 Ada sesuatu yang sangat spiritual tentang Ennio. 1013 02:11:00,886 --> 02:11:07,261 Itu dapat membangkitkan energi dalam jiwa Anda Saya tidak tahu mereka ada, mereka tidak aktif. 1014 02:11:14,844 --> 02:11:20,594 Selama sesi orkestra, dia memasuki kabin dan menjatuhkan dirinya ke sofa. 1015 02:11:20,677 --> 02:11:26,302 Dia bisa tidur selama 20 detik seperti Napoleon. 1016 02:11:26,385 --> 02:11:33,844 'Jangan ganggu, dia sedang tidur.' Jadi dia siap untuk tampil lagi. 1017 02:11:43,885 --> 02:11:47,760 'Sang Pianis' oleh Giuseppe Tornator (1998) 1018 02:11:50,552 --> 02:11:55,593 Dia mulai menulis tema untuk 'The Pianis saat saya menulis naskahnya. 1019 02:11:59,760 --> 02:12:04,760 Kami bekerja dengan kecepatan yang sama dan diselaraskan, juga selama rekaman. 1020 02:12:08,052 --> 02:12:14,510 Seolah-olah Ennio diakui pada pianis muda- 1021 02:12:14,593 --> 02:12:19,801 -bahwa aku tidak akan pernah pergi wadah musik Anda. 1022 02:13:15,759 --> 02:13:19,801 Berdasarkan emosi, Ennio Morricone menulis... 1023 02:13:19,884 --> 02:13:24,967 Simfoni ini didedikasikan untuk tragedi tanggal 11 September 2001. 1024 02:13:33,051 --> 02:13:40,176 Komposisinya dibuat oleh serangan terhadap Menara Kembar- 1025 02:13:40,259 --> 02:13:43,592 -dan untuk mengenang semua pembantaian. 1026 02:13:43,675 --> 02:13:48,675 Dimana pelangi berakhir, Ada tempatnya, saudaraku 1027 02:13:48,759 --> 02:13:51,925 Dimana seluruh dunia bisa bernyanyi 1028 02:13:52,009 --> 02:13:55,509 Itu adalah kemampuan koneksi 1029 02:13:55,592 --> 02:14:01,134 - suara, gambar dan narasi dengan cara yang tak terbatas. 1030 02:14:01,217 --> 02:14:07,592 Porque n�o sabemos melodia, e � sebuah melodi yang sulit dipelajari 1031 02:14:07,675 --> 02:14:10,800 Mas podemos prender, meu irm�o 1032 02:14:15,425 --> 02:14:22,800 Orkestra besar, paduan suara, a recitador dan elemen m�sica �tnica. 1033 02:14:22,883 --> 02:14:26,508 Ada begitu banyak disiplin ilmu terlibat. 1034 02:14:30,258 --> 02:14:33,800 Ketika saya mendengar musik, dia muncul kembali. 1035 02:14:33,883 --> 02:14:39,842 Tudo o que vimos em rumah kita selama acara di New York. 1036 02:14:47,550 --> 02:14:53,425 Dia bisa ekspres, lakukan itu tentang dirimu, apa yang kamu rasakan? 1037 02:14:53,508 --> 02:14:56,591 -melalui lembaran musik, lebih baik dari orang lain. 1038 02:15:05,508 --> 02:15:09,300 Saya tidak menyesal menulis soundtrack. 1039 02:15:09,383 --> 02:15:15,924 Perlahan tapi pasti, aku berkumpul musik dan musik sinematografi. 1040 02:15:17,591 --> 02:15:20,424 Mereka saling mempengaruhi. 1041 02:15:22,674 --> 02:15:28,924 Konvergensi ide ini terjadi sangat penting dalam hidupku. 1042 02:15:36,758 --> 02:15:43,507 Akhirnya kedua jiwa itu bersatu. 1043 02:15:44,549 --> 02:15:48,341 Hadirin sekalian, Ennio Morricone. 1044 02:16:07,966 --> 02:16:11,799 Sangat menyenangkan ketika dia menerima Oscar kehormatannya. 1045 02:16:11,882 --> 02:16:16,924 Seolah-olah Hollywood bertanya maaf, dan aku merasa baik. 1046 02:16:18,507 --> 02:16:21,090 Terima kasih. 1047 02:16:22,049 --> 02:16:27,924 Saya ingin mengucapkan terima kasih Akademi untuk kehormatan ini. 1048 02:16:28,007 --> 02:16:30,757 Hadiah yang didambakan ini. 1049 02:16:30,840 --> 02:16:36,590 Akademi mengira dia pantas mendapatkannya Oscar untuk pencapaian seumur hidupnya. 1050 02:16:36,674 --> 02:16:39,257 Sungguh luar biasa. 1051 02:16:39,340 --> 02:16:45,090 Saya mendedikasikan penghargaan ini untuk saya istri Maria, yang sangat mencintaiku- 1052 02:16:45,173 --> 02:16:50,257 -dan itu sangat kucintai. Penghargaan ini juga miliknya. 1053 02:16:55,173 --> 02:17:00,173 Diasumsikan bahwa pada usia tersebut Baginya, kariernya sudah berakhir. 1054 02:17:00,257 --> 02:17:03,090 -tapi dia bekerja. 1055 02:17:14,881 --> 02:17:20,590 Saat dia memasuki panggung Royal Albert Hall, semuanya berdiri. 1056 02:17:20,673 --> 02:17:25,923 - dan menyapanya dengan besar tepuk tangan meriah. Anda merinding. 1057 02:17:37,173 --> 02:17:42,423 Dia memberi penghormatan kepada Italia. Dia adalah seorang raksasa, seniman yang luar biasa. 1058 02:17:42,506 --> 02:17:46,589 Konduktor Ennio Morricone. 1059 02:18:01,839 --> 02:18:09,089 Komposer favoritku dari semuanya zaman, maestro Ennio Morricone! 1060 02:18:09,172 --> 02:18:11,172 Enio! 1061 02:18:13,214 --> 02:18:16,256 �nium, �nium, �nium! 1062 02:18:25,881 --> 02:18:31,589 Tidak ada tempat di dunia, dari Amerika Selatan ke Asia- 1063 02:18:31,672 --> 02:18:36,672 - di mana tidak diterima seperti bintang pop. 1064 02:18:40,130 --> 02:18:44,589 Untuk merayakan 40 Anda tahun karir, Morricone� 1065 02:18:44,672 --> 02:18:50,339 Saya ingat konser musik sinematik di Paris, dimana masyarakat menjadi gila. 1066 02:18:50,422 --> 02:18:54,089 Di ruang ganti saya mengatakan kepadanya: 1067 02:18:54,172 --> 02:19:00,797 'Ennio, apa kamu yakin ini lagu paling penting abad ke-20?' 1068 02:19:02,255 --> 02:19:05,172 Dia berkata, 'Saya akan memikirkannya.' 1069 02:19:05,255 --> 02:19:09,922 Pada awalnya saya melihat musik bioskop sebagai sesuatu yang memalukan. 1070 02:19:10,005 --> 02:19:12,838 Lalu, perlahan, aku berubah pikiran. 1071 02:19:12,922 --> 02:19:18,588 Saat ini, saya percaya bahwa musik film adalah jawabannya yang bisa kita sebut musik kontemporer. 1072 02:19:18,672 --> 02:19:25,797 Ini adalah titik balik. Kerajinannya menjadi muda. 1073 02:19:30,713 --> 02:19:34,547 Ennio berkata: 'Mengapa Apakah Anda ingin musik orisinal?' 1074 02:19:34,630 --> 02:19:40,671 'Kamu selalu menggunakan musik orang lain orang. Mengapa Anda ingin mengubah ini?' 1075 02:19:40,755 --> 02:19:46,671 'Aku tidak tahu apakah aku akan berubah, tapi kalau begitu aku ingin musikmu.' 1076 02:19:46,755 --> 02:19:49,921 Dan itu meyakinkan saya. 1077 02:19:51,421 --> 02:19:55,088 'Delapan yang Penuh Kebencian' oleh Quentin Tarantino (2015) 1078 02:20:00,880 --> 02:20:06,630 Dia membawa lagu favoritnya, seperti fugue dalam 'Symphony of Psalms' karya Stravinsky. 1079 02:20:21,421 --> 02:20:27,338 Tarantino sangat menyukai film-film Leone Saya mengharapkan musik yang benar-benar berbeda. 1080 02:20:36,004 --> 02:20:41,296 Apa yang bisa saya tulis itu tidak meniru apa yang telah saya lakukan? 1081 02:20:41,379 --> 02:20:44,171 Saya menulis simfoni yang sebenarnya. 1082 02:20:47,837 --> 02:20:51,087 Morricone mengajak Tarantino. 1083 02:20:51,171 --> 02:20:54,837 Ennio membuka apa yang Anda lihat di gambar. 1084 02:20:58,754 --> 02:21:04,796 Saya membalas dendam pada orang barat dan aku sudah selesai dengan masa lalu. 1085 02:21:09,879 --> 02:21:14,254 Ennio Morricone komposer favoritku. 1086 02:21:14,337 --> 02:21:20,087 Maksud saya bukan komposer filmnya. Ghetto... 1087 02:21:20,170 --> 02:21:23,087 Saya sedang berbicara tentang Mozart- 1088 02:21:23,170 --> 02:21:28,420 -Aku sedang berbicara tentang Beethoven, Saya sedang berbicara tentang Schubert. 1089 02:21:28,504 --> 02:21:33,754 Tarantino suka melebih-lebihkan, tapi Ennio sudah punya jawaban siap: 1090 02:21:33,837 --> 02:21:39,670 "Anda hanya tahu apakah seseorang itu Mozart atau Beethoven dalam 200 tahun." 1091 02:21:39,753 --> 02:21:45,420 Saat Anda mengeluarkan salah satu bagiannya Beethoven, Anda mungkin tidak bisa memainkannya. 1092 02:21:45,503 --> 02:21:50,587 -tapi notasinya jelas. Dengan Ennio, semuanya jelas. 1093 02:21:50,670 --> 02:21:54,837 Koleksi Karyanya... Sulit untuk menemukan- 1094 02:21:54,920 --> 02:21:59,920 -sesuatu yang lain dalam musik film yang bisa dibandingkan dengannya. 1095 02:22:00,003 --> 02:22:06,795 Saya harus pergi ke master seperti Beatles, Bach atau Charlie Parker. 1096 02:22:06,878 --> 02:22:11,128 Chopin dan Tchaikovsky mereka bertahan lama. 1097 02:22:11,211 --> 02:22:16,670 Mengapa soundtrack Ennio tidak haruskah? Saya setuju dengan Tarantino. 1098 02:22:16,753 --> 02:22:21,586 Dalam 200 tahun, manusia akan menjadi seperti itu berbicara tentang Ennio. Saya lebih suka mengatakan- 1099 02:22:21,670 --> 02:22:26,836 - bahwa Ennio adalah seorang komposer karena itu milik zamannya. 1100 02:22:26,920 --> 02:22:32,253 Dia memiliki posisi yang luar biasa karena dia bisa melihat ke belakang- 1101 02:22:32,336 --> 02:22:37,753 -tetapi juga maju, tentang musik sebagaimana adanya dan akan terjadi. 1102 02:22:37,836 --> 02:22:41,461 Dan patung Oscar pergi ke� 1103 02:22:42,669 --> 02:22:49,878 Ennio Morricone untuk 'Delapan penuh kebencian'. Abang saya. Terima kasih. 1104 02:22:49,961 --> 02:22:54,628 Ini adalah Oscar pertama untuknya Morricone setelah enam nominasi. 1105 02:22:54,711 --> 02:23:00,544 Dia menerima penghargaan kehormatan di 2006 atas kontribusinya yang serba bisa - 1106 02:23:00,628 --> 02:23:03,211 - untuk soundtracknya. 1107 02:23:14,877 --> 02:23:18,336 Kami mungkin akan menangis. 1108 02:23:19,377 --> 02:23:25,544 Ennio mengajari kami melakukannya berurusan dengan mitos tentang diri. 1109 02:23:25,627 --> 02:23:32,461 Dia diakui sebagai a menguasai pada puncak kreativitasnya. 1110 02:23:32,544 --> 02:23:36,919 Hal ini membuatnya menjadi a komposer yang bahagia. 1111 02:23:38,627 --> 02:23:42,419 Dia pantas mendapatkan segalanya karena dia bekerja keras. 1112 02:23:42,502 --> 02:23:47,585 Dia adalah seorang musisi yang hebat, tapi dia tidak bertingkah seperti artis. 1113 02:23:49,127 --> 02:23:53,252 Kami sedang tur. Dia kagum- 1114 02:23:53,335 --> 02:23:57,502 -daripada pemeriksaan paspor di Israel tahu tentang dia. 1115 02:23:57,585 --> 02:24:03,960 Untungnya, dia tidak membiarkannya naik Anda tahu, dia adalah ikon. 1116 02:24:14,877 --> 02:24:20,918 Ini sangat mudah bagi semua orang dunia memahami musik Anda. 1117 02:24:32,002 --> 02:24:35,251 Banyak band menggunakan musik saya. 1118 02:24:35,335 --> 02:24:41,251 Mereka juga menggunakan motif pendek dalam karyanya sendiri. 1119 02:24:50,293 --> 02:24:55,543 Ekspresimu selalu sangat jelas. maju, bahkan memimpin. 1120 02:24:55,626 --> 02:24:59,085 Dia harus dilihat sebagai panutan. 1121 02:24:59,168 --> 02:25:01,293 Morricone! 1122 02:25:07,001 --> 02:25:10,959 Dia adalah pendahulu dari melintasi perbatasan. 1123 02:25:17,501 --> 02:25:23,918 Seniman muda berkata: 'Pasti begitu dalam pekerjaanku'. Mereka terinspirasi. 1124 02:25:31,501 --> 02:25:34,959 Musik Ennio juga memikat anak muda. 1125 02:25:41,626 --> 02:25:47,334 Hal ini akan mempengaruhi orang untuk a lama, karena itu dia. Itu jujur. 1126 02:25:47,417 --> 02:25:52,459 Rasanya seperti aku mengenalnya melalui musikmu. 1127 02:26:05,334 --> 02:26:12,417 'Cinema Paradiso' adalah salah satunya tempat yang dalam, ikonik dan artistik- 1128 02:26:12,500 --> 02:26:15,417 - yang selalu saya rujuk. 1129 02:26:30,000 --> 02:26:36,583 Kami selalu masuk dan selalu kita keluar menuju perasaan yang mendalam. 1130 02:26:43,917 --> 02:26:49,417 Untuk menyegarkan nuansa Anda, suara tertentu diciptakan kembali- 1131 02:26:49,500 --> 02:26:54,083 -dipilih dan digunakan dalam lagu pop dan rock. 1132 02:26:54,167 --> 02:26:58,958 Anda mendengar lebih banyak tentang Anda pengaruhnya sekarang dibandingkan 20 tahun yang lalu. 1133 02:27:02,875 --> 02:27:06,416 Saya suka suaranya, itu dinamika, lapisan- 1134 02:27:06,500 --> 02:27:10,250 -yang digunakan Ennio. Ini menginspirasi saya. 1135 02:27:13,416 --> 02:27:18,583 Dia menciptakan banyak orang nyanyikan lagumu. 1136 02:27:18,666 --> 02:27:22,416 Itu membuat jantungku berdetak kencang. 1137 02:27:27,833 --> 02:27:32,958 Saya akan melakukan semua permainan gitar. Saya berkata, 'Pergi! aku akan melakukannya.' 1138 02:27:37,833 --> 02:27:43,666 Mereka tidak menyangkal diri mereka sendiri dalam cintamu pada karyaku. 1139 02:27:48,541 --> 02:27:51,124 Apakah kamu menyukai ini? 1140 02:27:52,999 --> 02:27:58,583 Saya tidak tahu siapa komposernya Saya tidak tahu banyak tentang karya-karya Ennio. 1141 02:27:58,666 --> 02:28:01,749 Tapi bisakah itu dipelajari? 1142 02:28:05,916 --> 02:28:10,582 Tanpa Ennio Morricone, banyak dari kita tidak akan berada di sini. 1143 02:28:10,666 --> 02:28:14,749 Ekspresinya akan seperti itu berbeda, lebih miskin. 1144 02:28:17,374 --> 02:28:20,541 Menggabungkan yang berbeda sifat musik- 1145 02:28:20,624 --> 02:28:25,582 -Saya segera belajar darinya keberanian dalam karya Morricone. 1146 02:28:27,124 --> 02:28:32,290 Dia hanya memberi kita pelajaran diam, karena tidak ada yang belajar untuknya. 1147 02:28:33,832 --> 02:28:39,332 Siapa pun yang selalu mendengarkan banyak musik menemukan sesuatu yang mirip dengan Ennio- 1148 02:28:39,415 --> 02:28:44,999 -cara menggunakannya senar atau piano, tapi itu bukan dia. 1149 02:28:45,082 --> 02:28:51,082 Dia adalah musik. Musiknya keluar Tidak masalah apa yang dia tulis. 1150 02:28:51,165 --> 02:28:54,457 Meski dia tidak melakukannya dengan sengaja. 1151 02:29:04,415 --> 02:29:09,207 Ketika saya membuat film pertama saya pada tahun 1961, saya berkata kepada istri saya: 1152 02:29:09,290 --> 02:29:12,498 'Pada tahun 1970 saya berhenti bekerja dengan film.' 1153 02:29:12,582 --> 02:29:17,332 Pada tahun 1970 saya berkata: 'Saya akan berhenti pada tahun 1980'. 1154 02:29:17,415 --> 02:29:21,582 Pada tahun 1980 saya berkata: 'Saya akan berhenti pada tahun 1990'. 1155 02:29:21,665 --> 02:29:25,623 Pada tahun 1990 saya berkata: 'Saya akan berhenti pada tahun 2000'. 1156 02:29:25,707 --> 02:29:28,623 Sekarang saya tidak akan mengatakannya lagi. 1157 02:29:43,915 --> 02:29:49,081 Ennio menyatukan prosa dan puisi. 1158 02:29:54,540 --> 02:29:59,664 - Dia merobek semua model menjadi beberapa bagian. - Normalitas telah menjadi sesuatu yang istimewa. 1159 02:30:03,498 --> 02:30:09,998 Ennio hampir selalu begitu ketinggian yang membuat Anda berpikir. 1160 02:30:14,748 --> 02:30:18,414 Wah…saya masih belajar darinya. 1161 02:30:23,206 --> 02:30:28,623 Musik Ennio melangkah lebih jauh. Dia melakukan perjalanan ke galaksi lain. 1162 02:30:33,997 --> 02:30:39,206 Dewa musik berbicara melaluinya dia seolah-olah dia kerasukan. 1163 02:30:40,372 --> 02:30:46,247 Saat Anda mendengarkan musik Ennio, menurutmu ada sesuatu yang ilahi. 1164 02:30:49,872 --> 02:30:53,081 Musikmu abadi. 1165 02:30:57,081 --> 02:31:02,497 Pria itu ahli dalam nada halus, dan nada halusnya bertahan selamanya. 1166 02:31:05,414 --> 02:31:10,497 Saat Anda mulai mendeskripsikannya, menyadari bahwa hidup saja tidak cukup. 1167 02:31:13,164 --> 02:31:19,080 Dia akan tercatat dalam sejarah. Musik Anda akan selalu ada. 1168 02:31:22,539 --> 02:31:25,747 Ennio menentukan arah kehidupan masyarakat. 1169 02:31:25,830 --> 02:31:30,080 Mereka bekerja dan mereka menyukai musiknya. 1170 02:31:30,163 --> 02:31:34,830 Dia adalah bagian dari keluarga kami. Dia seperti saudara. 1171 02:31:34,913 --> 02:31:41,663 Pria itu akan selalu ada. Dia ada di sini untuk tinggal. 1172 02:31:51,038 --> 02:31:57,122 Anda harus memikirkannya lagu sebelum menulisnya. 1173 02:31:57,205 --> 02:32:02,413 Ini adalah masalah yang ada di mana-mana saatnya kamu memulai permainan- 1174 02:32:02,496 --> 02:32:07,413 -ketika ada selembar kertas kosong di depan komposer. 1175 02:32:07,496 --> 02:32:15,038 Apa yang harus kita tulis pertama kali di halaman itu? Apa yang harus kita lanjutkan? 1176 02:32:15,121 --> 02:32:22,871 Ada pemikiran yang perlu dikembangkan dan maju. 1177 02:32:22,955 --> 02:32:26,663 Mencari apa? 1178 02:32:26,746 --> 02:32:29,329 Kami tidak tahu. 1179 02:33:38,704 --> 02:33:42,870 Grup Anna Rask Iyuno-SDI